Translation of "Napközben" in Dutch

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

Overdag zullen ze zichtbaar zijn voor alle roofdieren.

Amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

als ik midden op de dag vier uur moet slapen,

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Hoewel wilde slanke otters overdag actief zijn...

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Ontbindend herfstblad... ...biedt enigszins vochtigheid en warmte overdag.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Overdag... ...zetten algen die in het koraal leven de zonne-energie om in eten.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

En ik zag haar drie vissen vangen. Dat had ik overdag nooit gezien.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?