Translation of "Könnyedén" in Dutch

- Könnyedén megnyerte a versenyt.
- Könnyedén megnyerte a futamot.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Könnyedén elérem a lábujjaimat.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

A kormányzatok pedig olyan könnyedén válnak szemlélővé,

Het is veel te gemakkelijk voor de overheid om niets te doen

Mert a víz könnyedén felmelegszik mikrohullám hatására.

omdat water makkelijk warm wordt in de magnetron.

Ami könnyen megszerezhető, könnyedén el is veszíthető.

Zo gewonnen, zo geronnen.

Ez a gyerek a bonyolult matematikai feladatot könnyedén megoldotta.

Dit kind loste het gecompliceerde mathematische probleem eenvoudig op.

Még a nehéz és kimerítő részeken is könnyedén jutottam át.

Zelfs de gevaarlijke en zware stukken kwam ik makkelijk voorbij.

És június 13-án, az első támadást egyetlen létrával, könnyedén visszaverték.

En op 13 juni, werd hun eerste aanval met een enkele schaalladder gemakkelijk afgestoten.