Translation of "Készül" in Dutch

Papírmaséból és gipszből készül..

Het wordt gemaakt uit papier-maché en gips.

A bor szőlőből készül.

Wijn wordt van druiven gemaakt.

A csokoládé kakaóbabból készül.

Chocolade wordt gemaakt van cacaobonen.

A vaj tejszínből készül.

Boter wordt van room gemaakt.

A sajt tejből készül.

Kaas wordt gemaakt van melk.

Az üveg homokból készül.

Glas wordt gemaakt van zand.

A közösségi terem 10 napra készül.

Een gemeenschapshuis wordt gebouwd voor 10 dagen.

Bárki, aki apámhoz hasonlít, repülőgépet készül felrobbantani,

of iedereen die eruitziet als mijn vader het vliegtuig gaat opblazen,

Ez az öt hím éjjeli portyázásra készül.

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

Vagy épp egy gyerek készül kiszaladni az utcára.

of dat een kind de straat op loopt.

A kenyér lisztből, vízből és gyakran élesztőből készül.

Brood wordt gemaakt uit meel, water en dikwijls gist.

- A bor szőlőből készül.
- A bort szőlőből készítik.

Wijn wordt van druiven gemaakt.

Az umeshu egy japán likőr, ami szilvából készül.

Umeshu is een Japanse likeur gemaakt van pruimen.

- A lisztet búzából készítik.
- A liszt búzából készül.

Meel wordt van tarwe gemaakt.

Tom nem készül arra, hogy új autót vegyen.

Tom gaat geen nieuwe auto kopen.

- Tom hol készül képeket készíteni?
- Tomnak hol áll szándékában képeket készíteni?

Waar is Tom van plan foto's te nemen?