Translation of "Holnapra" in Dutch

Mindent előkészítettél holnapra?

- Heb je alles voor morgen voorbereid?
- Heb je de voorbereidingen voor morgen getroffen?

Készen állok a holnapra.

Ik ben klaar voor morgen.

Minden elő van készítve holnapra?

Is voor morgen alles voorbereid?

- Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
- Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kan doen.
- Stel niet uit tot morgen, wat ge vandaag nog kunt doen.

"Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra."

"Er is geen tijd als het heden."

Együnk, igyunk, házasodjunk! – holnapra úgyis meghalunk.

Laten we eten, drinken en vrolijk zijn, want morgen is het gedaan.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!

- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kan doen.
- Stel niet uit tot morgen, wat ge vandaag nog kunt doen.

A beszámolót holnapra befejezni gyakorlatilag lehetetlen.

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.

Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.