Translation of "Hallgatni" in Dutch

Hallgatni arany.

Zwijgen is goud.

- Beszélni ezüst, hallgatni arany.
- Hallgatni arany, beszélni ezüst.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Szeretek zenét hallgatni.

Ik hou ervan muziek te beluisteren.

Jogod van hallgatni.

- U hebt het recht om te zwijgen.
- Je hebt het recht om te zwijgen.

Beszélni ezüst, hallgatni arany.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Milyen zenét szoktál hallgatni?

Naar wat voor muziek luister je meestal?

Szeretek klasszikus zenét hallgatni.

Ik luister graag naar klassieke muziek.

Unom már a panaszkodásait hallgatni.

Ik ben het beu om naar haar gezaag te luisteren.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

Ik luister naar muziek.

Szeretek zenét hallgatni, különösen dzsesszt.

Ik luister graag naar muziek, naar jazzmuziek boven alles.

- Tessék csöndben lenni.
- Tessék hallgatni.

- Stil blijven, alstublieft.
- Wees alstublieft stil!
- Stilte graag.

Nem akarom többé a panaszkodásodat hallgatni.

- Ik wil niets meer horen van je geklaag.
- Ik wil je gejammer niet meer horen.
- Ik wil je gejank niet meer aanhoren.
- Ik wil je geklaag niet meer horen.

Nem akarom többé hallgatni a siránkozásodat.

Ik wil je gejank niet meer aanhoren.