Translation of "Mély" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Mély" in a sentence and their arabic translations:

A tó nagyon mély.

البحيرة عميقة جداً.

Itt mély a tó.

البحيرة عميقة هنا.

Jó napot. Nos, a mély web. Mi az a mély web?

مرحباً. حسناً، الشّبكة المظلمة. ما هي الشّبكة المظلمة؟

A völgyekre mély sötétség telepszik.

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

Emiatt sok mély beszélgetést folytatok

لذلك قضيت الكثير من الوقت في محادثات عميقة

A mély webnek ezen a szintjén

في هذا المستوى من الشّبكة

Magyarázta el az összetett, mély gondolatokat.

لتفسير أمور عميقة ومعقدة.

Mély folyóvölgyek által szabdalt, kietlen tájakon.

عبر هذه الوديان العميقة، والأراضي المعزولة.

Borneó dzsungelein mély morajlás fut végig.

‫قعقعة عميقة تصدح في أنحاء أدغال "بورنيو".‬

Szavak nem tudják enyhíteni mély fájdalmát.

الكلمات لا يسعها التخفيف عن حزنها العميق.

Számtalan felfedezetlen faj él a mély vizekben,

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

A halászok a mély vízbe vetik hálóikat.

‫يرمي الصيادون شباكهم في المياه العميقة.‬

Hogy mennyi őszinte, jóindulatú embernek lehetnek mély ellentétei

من عدد الأشخاص الصادقين والجيدين الذين يمكنهم الدخول في خلافات عميقة

Különösen a mély fázis romlása, amiről már beszéltem.

وخصوصًا ذلك النّوع من النّوم العميق الذي كنت أناقشه للتوّ.

Hogy megértsem, miért tett rám ilyen mély benyomást.

كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.

Akiknek a családjában generációk óta halmozódik a mély depresszió,

لأشخاص مكتئبين للغاية من عائلات محملة بأجيال من الاكتئاب،

Egy mély bizalommal teli, csodálatos érintkezés is születhetett volna,

‫كان يمكن أن ينتهي الأمر‬ ‫بتواصل مذهل وثقة كبيرة بيننا‬

Az öböl túlsó felén levő halakhoz mély szoroson át vezet az út.

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

Az éjszaka végső órái ezek, de Ázsia dzsungeleire még mindig mély sötétség borul.

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.

‫يُبعد المد البيوض المخصّبة‬ ‫عن أفواه الحيد المرجاني الجائعة.‬ ‫وفي المياه العميقة.‬