Translation of "Kimutatta" in Arabic

Egy 2019-es EdBuild tanulmány kimutatta:

أظهر تقرير تابع لمنظمة إيدبيلند (EdBuild)

2009-ben egy 144 országos Gallup felmérés kimutatta,

في عام 2009، أظهر استطلاع لمركز غالوب في 114 دولة

Kutatásunk azonban kimutatta, hogy e védőoltás edzi az immunrendszert,

لكن أبحاثنا أظهرت أن التطعيم ينشط الجهاز المناعي لديها

A felmérés kimutatta, hogy a modortalanság gyengíti az emberek motiváltságát:

ووجدنا أن الفظاظة جعلت الناس أقل حماساً.

"Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv" című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.