Translation of "Kemény" in Arabic

Kemény.

وهو قاس.

Kemény volt,

ما أقسى ذلك،

Kemény rendőrök voltak.

كانت الشرطة قاسية.

A vas kemény.

الحديد صلب.

Ez egy kemény robot.

هذا الآلي شديد البأس.

Kemény munkával és kitartással

من خلال العمل الجاد والمثابرة،

Sikered a kemény munkád eredménye.

نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.

Elég kemény disztópikus forgatókönyveket tudok elképzelni,

أستطيع أن أتخيل بعض السيناريوهات البائسة

Bazaltból készültek, ami egy igen kemény kőzet.

بنيت الحوائط من البازلت - وهو حجر صلب للغاية -

Nem vagyok nagy rajongója a kemény munkának,

لستُ مناصرة قوية للعمل الجاد،

Mielőtt a dagály visszatér, kemény éjszaka vár rá.

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

A jólét eléréséhez kemény munka és szerencse kell.

يجب على المرء ان يعمل بجد وان يكون محظوظا للحصول على الرفاهية

Kemény munkával a tudósok az Atlanti-óceán mindkét partján –

العلماء المجتهدون في جانبي المحيط الأطلنطي

Ismert, hogy az élet lehet kemény, de egyúttal értelmes,

الحياة قد تكون قاسية، لكن ستحتوي على مغزى،

A puhatestűeket könnyű elkapnia, de a héjuk rendkívül kemény.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

لم يقتل العمل الشاق أحدًا. لكن لم المخاطرة؟!

és egy kemény koponyába van ágyazva, aminek éles kitüremkedései vannak,

وأنه ضمن جمجمة قاسية جداً لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،

A Sarkvidéken végzett munka még egy robotnak is nagyon kemény.

الآن، العمل في القطب الشمالي ليس بالشيء الهين، حتى بالنسبة لآلي.

Napóleont legalább csatlakoztatták a kemény harcok Oudinot marsall és második hadtest, amely

اخيرا اجتمع نابليون مع المقاتل الشرس المرشال اودينو وفيلقه الثاني الذي