Translation of "Wandelndes" in Turkish

Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch?

Sen yürüyen bir sözlük müsün?

Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Tabiri caizse, o yürüyen bir sözlüktür.

Mein Vater ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Babam, tabiri caizse, bir yürüyen sözlük.

Herr Johnson ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Bay Johnson, adeta, yürüyen bir sözlüktür.

Er ist, wie man so schön sagt, ein wandelndes Lexikon.

O, onların dediği gibi, yürüyen bir ansiklopedi.

Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.

Engin bilgi sahibi bir adam o; diğer bir ifadeyle ayaklı sözlük gibi.