Translation of "Helfe" in Turkish

Ich helfe.

Yardım edeceğim.

- Ich helfe dir jetzt.
- Ich helfe Ihnen jetzt.
- Ich helfe euch jetzt.

Sana yardım edeceğim.

Ich helfe ihm.

Ona yardım ederim.

Ich helfe niemandem.

Hiç kimseye yardım etmem.

Ich helfe Tom.

Tom'a yardım ediyorum.

Ich helfe dir.

Sana yardım ediyorum.

Gott helfe dir!

Tanrı size yardımcı olabilir!

- Ich helfe dir beim Autowaschen.
- Ich helfe euch beim Autowaschen.
- Ich helfe Ihnen beim Autowaschen.

Arabayı yıkamana yardımcı olurum.

Ich helfe dir gerne.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

Ich helfe meinem Großvater.

Büyükbabama yardım ediyorum.

Ich werde ihr helfe.

Ben ona yardım edeceğim.

- Tom will, dass ich dir helfe.
- Tom will, dass ich euch helfe.
- Tom will, dass ich Ihnen helfe.

Tom sana yardım etmemi istiyor.

Dabei helfe ich dir nicht.

Sana bu konuda yardım etmeyeceğim.

Ich helfe, wenn ich wiederkomme.

Döndüğümde yardım edeceğim.

Ich komme und helfe dir.

Sana yardım etmeye geleceğim.

Ich helfe dir sehr gerne.

- Sana yardım ettiğime sevindim.
- Sana yardım ettiğime memnunum.

So helfe mir doch jemand!

Biri bana yardım etsin.

Ich helfe dir sie suchen.

Onları bulmana yardım edeceğim

Ich helfe gerne meinen Freunden.

Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.

Gott helfe deiner sterblichen Seele.

Tanrı senin ölümlü ruhuna yardım eder.

- Ich helfe dir, wenn du mir hilfst.
- Ich helfe euch, wenn ihr mir helft.
- Ich helfe Ihnen, wenn Sie mir helfen.

Bana yardım edersen sana yardım ederim.

Willst du, dass ich dir helfe?

Sana yardım etmemi ister misin?

Hilf mir, und ich helfe dir!

Bana yardım et ve ben de sana yardım edeceğim.

Möchtest du, dass ich Tom helfe?

Tom'a yardım etmemi ister misin?

Tom wollte, dass ich ihm helfe.

- Tom benden ona yardımcı olmamı rica etti.
- Tom ona yardımcı olmamı istedi.

Will Tom, dass ich ihm helfe?

Tom ona yardım etmemi istiyor mu?

Dir helfe ich nicht noch mal.

Ben asla sana tekrar yardım etmiyorum.

Ich helfe Tom fast jeden Tag.

Neredeyse her gün Tom'a yardım ederim.

Tom erwartete, dass Maria ihm helfe.

Tom, Meryem'in kendisine yardım etmesini umuyordu.

Sie will, dass ich ihr helfe.

O ona yardım etmemi istiyor.

Er will, dass ich ihm helfe.

O benim ona yardım etmemi istiyor.

So helfe mir doch bitte jemand!

Lütfen biri bana yardım etsin.

Tom will, dass ich ihm helfe.

Tom ona yardım etmemi istiyor.

Möchtest du, dass ich dir helfe?

Size yardım etmemi ister misiniz?

Manchmal helfe ich Tom im Garten.

Bazen bahçede Tom'a yardım ederim.

Tom wollte, dass ich Maria helfe.

Tom, Mary'ye yardım etmemi istedi.

- Du willst, dass ich dir helfe? Stimmt das?
- Sie wünschen, dass ich Ihnen helfe? Stimmt das?
- Ihr wollt, dass ich euch helfe? Stimmt das?

Sana yardım etmemi istersin, değil mi?

Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.

- Eğer meşgulseniz, ben size yardımcı olacağım.
- Meşgulsen, sana yardım edeceğim.
- Meşgulseniz, size yardım edeceğim.

Möchtest du wirklich, dass ich dir helfe?

Gerçekten sana yardım etmemi istiyor musun?

- Ich helfe dir.
- Ich werde dir helfen.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

Immer erwartet sie, dass ich ihr helfe.

Her zaman benim ona yardım etmemi bekler.

Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

Yapabilirsem sana yardımcı olmaktan memnun olurum.

Auch ich helfe, so gut ich kann.

Ben de elimden geldiğince yardım ediyorum.

Tom will, dass ich ihm morgen helfe.

Tom yarın ona yardım etmemi istiyor.

Sie wollte, dass er ihrem Vater helfe.

- O onun kendi babasına yardım etmesini istedi.
- Ondan, babası için yardım istedi.

Manchmal helfe ich Tom bei seinen Hausaufgaben.

Ben bazen ev ödevinde Tom'a yardım ediyorum.

- Sag mir, wonach du suchst, und ich helfe dir.
- Sagen Sie mir, wonach Sie suchen, und ich helfe Ihnen.
- Sagt mir, wonach ihr sucht, und ich helfe euch.

Bana aradığını söyle ve sana yardım edeceğim.

Ich helfe meiner Schwester oft bei den Hausaufgaben.

Ev ödevini yapması için sık sık kız kardeşime yardım ederim.

Das Mädchen, dem ich helfe, ist meine Nichte.

Yardım ettiğim kız,yeğenimdir.

Ich helfe meiner Mutter jeden Tag mit den Haushaltsaufgaben.

Her gün anneme ev işinde yardımcı olurum.

Tom will, dass ich Maria bei den Hausaufgaben helfe.

Tom, Mary'ye ödevinde yardım etmemi istiyor.

Sie will, dass ich ihr bei ihren Hausaufgaben helfe.

Onun ödevine yardım etmemi istiyor.

- Ich helfe dir nach der Arbeit, wenn ich nicht zu müde bin.
- Ich helfe euch nach der Arbeit, wenn ich nicht zu kaputt bin.
- Ich helfe Ihnen nach der Arbeit, wenn ich nicht zu müde bin.

Eğer çok yorgun olmazsam, işten sonra sana yardım ederim.

„Ich muss noch einiges für die Feier zubereiten.“ – „Ich helfe dir.“

"Parti için yapacak bir sürü yemek var." "Yardım edeceğim."

Wenn du mir im Englischen hilfst, dann helfe ich dir im Japanischen.

Bana İngilizcemde yardım edersen, sana Japoncanda yardım ederim.

Im Vorfeld helfe ich mir selbst, erst dann denke ich an euch.

Önce ben bir kendime yardım edeyim de sizi sonra düşünürüm.

- Ich helf dir bei der Wohnungssuche.
- Ich helfe dir bei der Wohnungssuche!

Yaşayacak bir yer bulmana yardım edeceğim.

Tom erwartet, dass ich Maria dabei helfe, das verstopfte Rohr zu reinigen.

Tom Mary'nin tıkanmış boruyu temizlemesine yardım etmemi bekliyor.

Wenn du in Schwierigkeiten gerätst, helfe ich dir, und mein Vater hilft dir auch.

Başın belaya girerse ben yardım ederim, babam da eder.

- Hättest du etwas dagegen, wenn ich helfe?
- Hättest du etwas dagegen, wenn ich hülfe?

- Yardım edebilir miyim?
- Yardım etmemin bir sakıncası var mı?

- Willst du, dass ich dir helfe, Tom zu finden?
- Soll ich dir helfen, Tom zu suchen?

Tom'u bulmana yardım etmemi ister misin?

„Du hast nie etwas für mich getan, und jetzt erwartest du, dass ich dir helfe?“ – „Ja.“

"Sen benim için hiçbir şey yapmadın ve şimdi sana yardım etmemi bekliyorsun?" "Evet."

- Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
- Ich werde dir helfen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.

İşimi bitirdiğimde sana yardım edeceğim.

- Ich betrat den Laden und der Verkäufer sagte: "Darf ich Ihnen helfen?"
- Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?"

Dükkana girdim ve bir tezgahtar "Size yardımcı olabilir miyim?" dedi.

- Willst du denn tatsächlich nicht, dass ich dir helfe?
- Soll ich dir auch ganz bestimmt nicht helfen?
- Bist du dir sicher, dass ich dir nicht helfen soll?

Yardım etmemi istemediğinden emin misin?