Translation of "Esperanto" in Turkish

- Verbreite Esperanto!
- Verbreitet Esperanto!

Esperantoyu yayın!

- Sprechen Sie Esperanto?
- Sprichst du Esperanto?

Esperanto konuşuyor musun?

- Ich mag Esperanto.
- Esperanto gefällt mir.

Ben Esperantoyu severim.

Verbreite Esperanto!

Esperantoyu yayın!

- Wie lernst du Esperanto?
- Wie lernt ihr Esperanto?
- Wie lernen Sie Esperanto?

Nasıl Esperanto öğreniyorsun?

- Dr. Zamenhof erschuf Esperanto.
- Dr. Zamenhof kreierte Esperanto.

Dr. Zamenhof Esperantoyu yarattı.

- Spricht dein Freund Esperanto?
- Spricht Ihr Freund Esperanto?

Arkadaşın Esperanto konuşuyor mu?

- Wo sprecht ihr Esperanto?
- Wo sprechen Sie Esperanto?

Esperanto'yu nerede konuşuyorsun?

Ich kann Esperanto.

Ben Esperanto biliyorum.

Ich spreche Esperanto.

Ben Esperanto konuşurum.

Sie lernt Esperanto.

O Esperanto öğreniyor.

Sprechen Sie Esperanto?

Esperanto konuşur musunuz?

Ich mag Esperanto.

Ben Esperantoyu severim.

- Ich spreche überhaupt kein Esperanto.
- Ich spreche überhaupt nicht Esperanto.

Ben hiç Esperanto konuşmuyorum.

- Ich muss Maria Esperanto unterrichten.
- Ich muss Maria Esperanto beibringen.

Maria'ya Esperanto dilini öğretmek zorundayım.

- Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
- Esperanto lernen macht Freude.

Esperanto öğrenmek eğlencelidir.

Sie sprechen Esperanto, richtig?

- Sen Esperanto konuşuyorsun, değil mi?
- Esperanto biliyorsun, değil mi?

Ich werde Esperanto lernen.

Ben Esperanto öğreneceğim.

Ich bin Esperanto-Anfänger.

Ben Esperantoya yeni başlayan biriyim.

Esperanto ist niemandes Eigentum.

Esperanto kimsenin malı değildir.

Ich lerne jetzt Esperanto.

Ben şimdi Esperanto öğreniyorum.

Warum lernt jemand Esperanto?

Neden bir kimse Esperanto öğrenir?

Sollte ich Esperanto lernen?

Esperanto öğrenmeli miyim?

Auch Gott versteht Esperanto.

Tanrı da Esperanto'yu anlar.

Esperanto führt zu Freundschaft.

Esperanto dostluğa yol açar.

Wann wird Esperanto siegen?

Esparanto ne zaman kazanacak?

Esperanto ist leicht auszusprechen.

Esperantoyu telaffuz etmek kolaydır.

Wie lernst du Esperanto?

Nasıl Esperanto öğreniyorsun?

Sie sprechen auch Esperanto.

Onlar Esperanto da konuşurlar.

Die Puppe spricht Esperanto.

Bebek Esperanto konuşur.

Lernt ihr alle Esperanto?

Siz hepiniz Esperanto öğreniyor musunuz?

Esperanto ist eine Plansprache.

Esperanto planlı bir dildir.

Du sprichst Esperanto, oder?

Esperanto konuşuyorsun, değil mi?

- Ich begann, Esperanto zu lernen.
- Ich habe angefangen, Esperanto zu lernen.

Esperanto öğrenmeye başladım.

- Es ist sehr interessant, Esperanto zu lernen.
- Esperanto lernen ist sehr interessant.
- Esperanto zu lernen ist sehr interessant.

Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.

- Wie lange lernst du schon Esperanto?
- Wie lange lernen Sie schon Esperanto?

Ne kadar süredir Esperanto okuyorsun?

- Du hast begonnen, Esperanto zu lernen.
- Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.

- Esperanto öğrenmeye başladın.
- Esperanto öğrenmeye başladınız.

Wie hast du Esperanto gelernt?

Esperantoyu nasıl öğrendin?

Ich übersetze unentgeltlich ins Esperanto.

Ben Esperantoya ücretsiz çevirir yaparım.

Esperanto existiert trotz der "Esperantisten".

Esperanto 'Esperantist'lere rağmen var oluyor.

Betty spricht sehr gut Esperanto.

Betty çok iyi Esperanto konuşuyor.

Esperanto ist eine internationale Plansprache.

Esperanto uluslararası planlanmış bir dildir.

Seit wann lernst du Esperanto?

Ne kadar süre önce Esperanto öğrenmeye başladın?

Esperanto hat eine eigene Hymne.

Esperanto'nun kendi marşı vardır.

Esperanto ist eine friedliche Sprache.

Esperanto barışçıl bir dildir.

Betti spricht sehr gut Esperanto.

Betty Esperanto dilini çok iyi konuşuyor

Heute habe ich Esperanto-Unterricht.

Bugün Esperanto dersim var.

Die Esperanto-Handbücher sind billig.

Esperanto el kitapları ucuzdur.

- Ich habe viele Freunde, die Esperanto sprechen.
- Ich habe viele Esperanto sprechende Freunde.

Esperanto konuşan birçok arkadaşım var.

- Möchtest du, dass deine Frau Esperanto spricht?
- Möchten Sie, dass Ihre Frau Esperanto spricht?

Karınızın Esperanto konuşmasını istiyor musunuz?

- Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.
- Die Grammatik von Esperanto ist sehr einfach.

Esperanto dilinin kuralları çok basittir.

- Esperanto ist die Sprache des 21. Jahrhunderts.
- Esperanto ist die Sprache des einundzwanzigsten Jahrhunderts.

Esperanto 21. yüzyılın dilidir.

Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.

Neredeyse her gün Esperanto öğreniyorum.

Ab und zu lerne ich Esperanto.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

Die Farbe von Esperanto ist Grün.

Esperanto’nun rengi yeşildir.

Toms Esperanto ist schon recht gut.

Tom'un Esperantosu zaten oldukça iyidir.

Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.

Esperanto dilini öğrenmek çok eğlencelidir.

Dann und wann lerne ich Esperanto.

Ara sıra Esperanto çalışıyorum.

Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.

Esperantoda istisnalar yoktur.

Esperanto ist viel leichter als Interlingua.

Esperanto Interlinguadan çok daha kolay.

Esperanto ist die Sprache der Liebe.

- Esperanto sevgi dilidir.
- Esperanto aşkın dilidir.

Du weißt nicht, was Esperanto ist?

Esperantonun ne olduğunu bilmiyorsun.

Die Esperanto-Grammatik ist sehr einfach.

Esperanto dil bilgisi çok basittir.

Esperanto klingt ein bisschen wie Italienisch.

Esperanto biraz İtalyancaya benziyor.

Es gibt bessere Plansprachen als Esperanto.

Esperantodan daha iyi yapay diller vardır.

Ich habe Lust, Esperanto zu lernen.

Canım Esperanto öğrenmek istiyor.

Ist mein Satz auf Esperanto richtig?

Esperanto cümlem iyi mi?

In Esperanto zählen ist sehr einfach.

Esperantoda sayı saymak çok kolaydır.

Das Esperanto-Alphabet hat 28 Buchstaben.

Esperanto alfabesinin 28 harfi vardır.

Wie heißt dieser Satz in Esperanto?

Bu Esperanto cümle ne anlama geliyor?

Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.

Esperanto öğrenmeye başladın.

Ich schrieb viele Sätze in Esperanto.

Ben birçok Esperanto cümle yazdım.

Esperanto ist eine völlig logische Sprache.

Esperanto tamamen mantıklı bir dildir.

- Haben Sie jemals jemanden auf Esperanto sprechen gehört?
- Hast du schon einmal jemanden Esperanto sprechen hören?

Sen hiç Esperanto dilini konuşan birini duydun mu?

Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht.

Esperanto yabancı dil öğretimi için bir yardımcıdır.

Du sprichst sehr gut Esperanto, ich gratuliere!

Senin Esperanton çok iyi, tebrikler!

Er mag sowohl Esperanto als auch Interlingua.

O hem Esperanto'yu hem de İnterlingua'yı sever.

Ich glaube, dass Esperanto sehr schwer ist.

Ben Esperantonun zor bir dil olduğunu düşünüyorum.

Der vierzehnthäufigste Buchstabe im Esperanto ist "m".

Esperantodaki en yaygın on dördüncü harf "m" dir.

Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.

Esperanto'yu ana dilim gibi konuşabiliyorum.

Tatoeba hilft mir, mein Esperanto zu verbessern.

Tatoeba Esperantomun gelişmesine yardım ediyor.

Weißt du denn nicht, was Esperanto ist?

Öyleyse sen Esperanto'nun ne olduğunu bilmiyor musun?

Der dritthäufigste Buchstabe im Esperanto ist "e".

Esperantodaki en yaygın üçüncü harf "e" dir.

Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.

Esperanto'nun grameri çok kolaydır.

Das geschah nicht, als ich Esperanto lernte.

O Esparanto öğrenirken olmadı.

Nach meiner Meinung ist Esperanto sehr schwierig.

Bence Esperanto çok zor.