Translation of "Beeinflussen" in Turkish

Beide Faktoren beeinflussen das Klima

Bu ikisi de iklimi etkiliyor

Tom war leicht zu beeinflussen.

Tom kolayca etkilendi.

- Man kann mich leicht beeinflussen.
- Ich bin leicht zu beeinflussen.
- Ich bin leicht beeinflussbar.

Kolay etkilenirim.

Man kann die Geschehnisse nicht beeinflussen.

- Olanlara engel olamazsın.
- Olup bitenlere karşı elinden bir şey gelmez.

Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?

Grev kömür fiyatını etkiler mi?

Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.

Bu makale düşüncemi etkileyecek.

Warum sollten sie versuchen, ihn zu beeinflussen?

Neden onu etkilemek için çalışmalılar?

- Marias Vater kann man leicht beeinflussen.
- Marias Vater ist leicht beeinflussbar.
- Marias Vater ist leicht zu beeinflussen.

Maria'nın babası kolayca etkilenir.

- Tom ist leicht zu beeinflussen.
- Tom ist leicht beeinflussbar.

Tom kolayca etkilenir.

- Sie ist leicht beeinflussbar.
- Sie ist leicht zu beeinflussen.

O kolayca etkilenir.

- Er war leicht beeinflussbar.
- Er war leicht zu beeinflussen.

O, kolayca etkilendi.

Der Astrologie zufolge beeinflussen die Phasen des Mondes unser Leben.

Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiliyor.

Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.

Bu sorunların projeyi engellemesine izin vermemeliyiz.

Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.

Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.

Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.