Translation of "Angeboten" in Turkish

Er hat angeboten, mitzuhelfen.

O yardım etmeyi önerdi.

Wir haben Hilfe angeboten.

Biz yardım önerdik.

- Mir ist deine Stelle angeboten worden.
- Man hat mir deine Stelle angeboten.

Bana senin işini teklif ettiler.

2004 der Öffentlichkeit angeboten Google

2004 yılında da halka arz edildi Google

Sie haben es mir angeboten.

Onlar bana onu teklif etti.

Ich habe es Tom angeboten.

Bunu Tom'a teklif ettim.

Tom hat seine Hilfe angeboten.

Tom yardım teklif etti.

Tom hat keine Vorschläge angeboten.

Tom hiçbir öneri sunmadı.

Tom wurde keine Arbeitsstelle angeboten.

- Tom'a bir iş teklif edilmedi.
- Tom'a iş teklifi gelmedi.

Keiner hat mir Hilfe angeboten.

Kimse bana yardım etmeyi teklif etmedi.

Verführerisch angeboten, verkauft sich alles besser.

Seks satar.

Tom hat mir eine Stelle angeboten.

- Tom bana bir iş önerdi.
- Tom bana iş teklif etti.
- Tom bana bir iş teklifinde bulundu.

Mir wurde ein anderer Job angeboten.

- Başka bir iş teklifi aldım.
- Bana başka bir iş teklif edildi.

Ich habe Tom meine Hilfe angeboten.

Tom'a yardımımı önerdim.

Tom wurde eine gute Arbeit angeboten.

- Tom'a iyi bir iş teklif edildi.
- Tom iyi bir iş teklifi aldı.

Hier werden diverse Sorten Tee angeboten.

Burada çeşitli çaylar satılıyor.

Er hat mir angeboten, mir zu helfen.

Bana yardım etmeyi önerdi.

Ihm wurde der Vorsitz des Vereins angeboten.

Kulübün başkanı olmaya davet edildi.

Tom hat uns nichts zu essen angeboten.

Tom bize yiyecek bir şey sunmadı

Sie haben mir nichts zu trinken angeboten.

Onlar bana içecek bir şey ikram etmediler.

Tom hat Mary nichts zu trinken angeboten.

Tom Mary'ye içecek bir şey teklif etmedi.

Tom hat mir angeboten, mir zu helfen.

Tom bana yardım etmeyi teklif etti.

Tom hat uns nichts zu trinken angeboten.

Tom bize içecek bir şey teklif vermedi.

- Tom hat Maria nicht angeboten, sie nach Hause zu fahren.
- Tom hat Maria nicht angeboten, sie heimzufahren.

Tom Mary'yi eve götürmeyi teklif etmedi.

- Tom hat Maria nicht einmal eine Tasse Kaffee angeboten.
- Tom hat Maria nicht einmal einen Kaffee angeboten.

Tom, Mary'ye bir fincan kahve bile ikram etmedi.

Darüber hinaus wird diese Seepferdchenbrosche zum Verkauf angeboten

Üstelik satışa sunulmuş bu deniz atı broşü

Ich dachte, die hätten dir eine Stelle angeboten.

Onların size bir iş teklif ettiğini düşündüm.

Tom hat angeboten, Maria nach Hause zu bringen.

Tom Mary'nin eve yürümesini önerdi.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

Politikacıya büyük bir rüşvet teklif etti.

Tom wurde eine tragende Rolle in einem Gruselfilm angeboten.

Tom'a bir korku filminde baş rol önerildi.

Ich habe angeboten, ihr bei den Hausaufgaben zu helfen.

Ona ev ödevinde yardım etmeyi önerdim.

Mir wurde angeboten, zwischen Tee oder Kaffee zu wählen.

Çay mı, kahve mi içeceğim soruldu.

- Ich habe kein Stellenangebot bekommen.
- Mir wurde kein Job angeboten.

Bana bir iş teklif edilmedi.

Tom stand unmittelbar vor einem großen Gebäude, das zum Verkauf angeboten wurde.

Tom sadece satılık olan büyük bir binanın önünde duruyordu.

Ihnen wird also Geld für die Wilderei angeboten, und sie ergreifen jede Gelegenheit dazu.

böyle bir şey yapmaları için para teklif ediliyor, onlar da bu fırsatı değerlendiriyorlar.

Ausländischen Gesellschaften, die Fabriken in der Gegend errichten, wird eine vorübergehende Steuerbefreiung angeboten werden.

Bir cömert vergi indirimi bölgede fabrikalar kuran yabancı firmalara sağlanacaktır.