Translation of "Streichholzschachtel" in Spanish

Dieses Radio ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.

Esta radio no es más grande que una caja de cerillas.

Ein Stück, das noch kleiner als eine Streichholzschachtel ist

Una pieza que es incluso más pequeña que una caja de fósforos.

- Dieses Radiogerät ist nicht größer als ein Streichholzbrief.
- Dieses Radio ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.

Esta radio no es más grande que una caja de cerillas.

Das Leben ist wie eine Streichholzschachtel. Vorsichtig mit ihr umzugehen ist dumm, nicht vorsichtig mit ihr umzugehen ist gefährlich.

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.