Translation of "Geschmückt" in Spanish

Gestern haben wir den Weihnachtsbaum geschmückt.

Decoramos el árbol de Navidad ayer.

Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.

Las calles estaban decoradas con banderas.

Danke, dass du mein Haus geschmückt hast!

Gracias por decorar mi casa.

Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.

La sala estaba decorada con pinturas japonesas.

Tom und ich haben das Haus weihnachtlich geschmückt.

Tom y yo le pusimos adornos navideños a la casa.

Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.

La iglesia está decorada con flores para la boda.

Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.

- Su vientre, pulido marfil, todo cubierto de zafiros.
- Su cuerpo, como claro marfil cubierto de zafiros.

Dein bester Freund hat sich gestern mit fremden Federn geschmückt.

Ayer tu mejor amigo se lució con méritos ajenos.

- Alle Häuser in unserer Straße sind wegen der Weltmeisterschaft mit orangefarbenen Fähnchen geschmückt.
- Wegen der Weltmeisterschaft sind alle Häuser in unserer Straße mit orangefarbenen Fähnchen verziert.

Todas las casas en nuestra calle están adornadas con banderitas naranjas por la Copa Mundial.