Translation of "Beabsichtigen" in Spanish

Was beabsichtigen Sie zu tun?

- ¿Qué intentas hacer?
- ¿Qué vas a hacer?
- ¿Qué planeas hacer?
- ¿Qué tiene pensado hacer?

Sie beabsichtigen morgen zu heiraten.

- Ellos piensan casarse mañana.
- Ellos pretenden casarse mañana.

Beabsichtigen Sie bereits zu gehen?

¿Ya piensa irse?

Sie beabsichtigen, diesen Fall zu untersuchen.

Piensan investigar ese caso.

Beabsichtigen Sie, an dem Treffen teilzunehmen?

¿Tienes pensado tomar parte en la reunión?

Wie viel kostet das Auto, das Sie zu kaufen beabsichtigen?

¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?

Wir beabsichtigen mit allen Ländern, die uns umgeben, friedlich zusammenzuarbeiten.

Pretendemos colaborar pacíficamente con todos los países que nos rodean.

- Haben die Götter vor, mich zu besuchen?
- Beabsichtigen die Götter, mir einen Besuch abzustatten?

¿Tienen previsto los dioses hacerme una visita?

- Beabsichtigen Sie bereits zu gehen?
- Hast du vor schon zu gehen?
- Habt ihr vor schon zu gehen?

- ¿Ya piensan irse?
- ¿Ya piensa irse?