Translation of "Verziehen" in Russian

- Hat dir Tom verziehen?
- Hat euch Tom verziehen?
- Hat Tom Ihnen verziehen?

- Том простил тебя?
- Том тебя простил?
- Том вас простил?

- Wir haben dir verziehen.
- Wir haben euch verziehen.
- Wir haben Ihnen verziehen.

- Мы простили вас.
- Мы простили тебя.
- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

- Hast du Tom verziehen?
- Habt ihr Tom verziehen?
- Haben Sie Tom verziehen?

- Ты простил Тома?
- Ты простила Тома?
- Вы простили Тома?

- Hast du Tom verziehen?
- Habt ihr Tom verziehen?

- Ты простил Тома?
- Ты простила Тома?

Ich habe Tom verziehen.

Я простил Тома.

Hast du Tom verziehen?

- Ты простил Тома?
- Ты простила Тома?

Haben Sie Tom verziehen?

Вы простили Тома?

Habt ihr Tom verziehen?

Вы простили Тома?

Ich habe ihr verziehen.

Я её простил.

Sie haben mir verziehen.

- Они простили меня.
- Они меня простили.

Wir haben dir verziehen.

Мы тебя простили.

Wir haben Ihnen verziehen.

- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

- Ich habe dir nicht verziehen.
- Ich habe dir noch nicht verziehen.

- Я тебя не простил.
- Я тебя не простила.
- Я вас не простил.
- Я вас не простила.

Tom hat mir endlich verziehen.

Том наконец простил меня.

Er hat seiner Schwester verziehen.

Он простил сестру.

Die Verzögerung wurde ihm nicht verziehen.

Ему не простили промедления.

Ich habe dir noch nicht verziehen.

- Я тебя ещё не простил.
- Я тебя ещё не простила.

Er hat es mir nie verziehen.

- Он так и не простил меня за это.
- Он так мне этого и не простил.

Sie hat es mir nie verziehen.

Она так и не простила меня за это.

Tom hat es mir nie verziehen.

- Том так и не простил меня за это.
- Том так меня за это и не простил.
- Том так и не простил мне этого.
- Том так мне этого и не простил.

- Es wird Tom vergeben.
- Tom wird verziehen.

Том прощён.

Herr Gomez hat mir meinen Fehler nicht verziehen.

Господин Гомес не простил мне мою ошибку.

Hat Tom dir das von letzter Woche verziehen?

Том простил тебя за то, что было на прошлой неделе?

- Sie haben dir verziehen.
- Sie haben dir vergeben.

- Они простили вас.
- Они простили тебя.
- Они тебя простили.
- Они вас простили.

Tom habe ich verziehen, dir aber verzeihe ich nie.

- Я простил Тома, но никогда не прощу тебя.
- Я простил Тома, но никогда не прощу вас.
- Тома я простил, а тебя никогда не прощу.
- Тома я простил, а вас никогда не прощу.

- Du bist entschuldigt.
- Dir ist vergeben worden.
- Man hat dir verziehen.

Ты прощён.