Translation of "Plant" in Russian

- Tom plant eine Reise nach Australien.
- Tom plant eine Australienreise.

Том планирует поездку в Австралию.

Sie plant eine Reise.

Она планирует путешествие.

Tom plant eine Europareise.

Том планирует поездку в Европу.

Es scheint, dass er irgendetwas plant.

Кажется, он что-то замышляет.

Tom plant eine Reise nach Japan.

Том планирует поездку в Японию.

Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

Том планирует купить новый мотоцикл.

Die Regierung plant, die Trinkwasserversorgung zu verbessern.

Правительство планирует улучшить снабжение питьевой водой.

Er plant, ein eigenes Geschäft zu eröffnen.

Он планирует открыть собственное дело.

Sie plant, diesen Sommer nach Europa zu fahren.

Она планирует этим летом съездить в Европу.

Tom plant zu Marias Geburtstag etwas ganz Besonderes.

Том планирует что-то особенное на день рождения Мэри.

Tom plant, nächsten Montag in Boston zu sein.

Том планирует быть в Бостоне в следующий понедельник.

Mein Vater plant, dass ich Ingenieur werden soll.

Мой отец хочет, чтобы я стал инженером.

Der Mensch plant die Dinge, aber die Götter entscheiden.

Человек предполагает, а Бог располагает.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.

- Tom will Maria überraschen.
- Tom plant eine Überraschung für Mary.

- Том хочет удивить Машу.
- Том хочет сделать Маше сюрприз.

Wenn ich gewusst hätte, dass man plant, mich zu fotografieren, hätte ich mich schöner angezogen.

- Знай я, что меня собираются фотографировать, я бы оделась красивее.
- Когда б я знала, что меня будут фотографировать, оделась бы красивее.