Translation of "Noch viele" in Russian

Noch viele Jahre!

Многая лета!

Er hat noch viele Äpfel.

У него по-прежнему много яблок.

Thomas hat noch viele Äpfel.

- У Тома ещё много яблок.
- У Тома ещё полно яблок.

Tom muss noch viele Dinge lernen.

Тому нужно многому научиться.

Die Pyramiden bergen noch viele Geheimnisse.

- Пирамиды всё ещё хранят немало секретов.
- Пирамиды таят в себе ещё много секретов.

...in der noch viele Tiere wach sind. Simbabwe.

Мир – всё еще весьма бодрствующий. Зимбабве.

Können sich jetzt, nach Jahren, noch viele an ihn erinnern?

Многие ли помнят о нём теперь, спустя годы?

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.

Obwohl ich 2 Jahre Chinesisch studiert habe, gibt es noch viele Wörter die ich nicht kenne.

Хотя я два года изучал китайский, есть ещё много слов, которые я не знаю.

- Es gibt noch viel zu tun.
- Es ist noch viel zu tun.
- Es bleibt noch viel zu tun.
- Es sind noch viele Dinge zu erledigen.
- Es gibt noch eine Menge zu tun.

Остаётся ещё много работы.

Deep Blue, ein Supercomputer, der in den neunziger Jahren von IBM entwickelt wurde, um Schach auf höchstem Niveau zu spielen, wurde nach dem zweiten Spiel 1997 gegen Großmeister Garri Kasparow in den Ruhestand versetzt (zerstört?). Es gibt immer noch viele Kontroversen um diese historischen Spiele.

Deep Blue, суперкомпьютер, созданный IBM в девяностых годах для игры в шахматы на высшем уровне, был выведен из эксплуатации (уничтожен?) после второго матча 1997 года против гроссмейстера Гарри Каспарова. Вокруг этих исторических матчей до сих пор существует много споров.