Translation of "Ledig" in Russian

Ich bin ledig.

Я холост.

Er ist ledig.

- Он холостяк.
- Он холост.

Du bist ledig.

- Ты холостяк.
- Ты холостой.
- Ты холост.

Tom ist ledig.

- Том не женат.
- Том холост.

- Soweit ich weiß, ist er ledig.
- Soviel ich weiß, ist er ledig.

- Насколько я знаю, он холост.
- Насколько мне известно, он холост.

Ist sie ledig oder verheiratet?

- Она разведена или замужем?
- Она свободна или замужем?

Er ist jung und ledig.

Он молод и не женат.

Ist er verheiratet oder ledig?

Он женат или холост?

Tom ist jung und ledig.

Том молод и одинок.

Sie ist jung und ledig.

Она молода и не замужем.

Meine Brüder sind beide ledig.

- Оба мои брата холосты.
- Оба мои брата - холостяки.

Gestern war ich noch ledig.

Ещё вчера я был холостяком.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

Я холост.

Toms ältere Tochter ist noch ledig.

Старшая дочь Тома еще не замужем.

- Ich bin ledig.
- Ich bin unverheiratet.

- Я не замужем.
- Я не женат.

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

Она осталась незамужней до самой смерти.

Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

Она оставалась одинокой всю свою жизнь.

Ich bin ledig und habe keine Kinder.

- Я холост, и у меня нет детей.
- Я не замужем, и у меня нет детей.

- Ich bin Junggeselle.
- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

- Я холостяк.
- Я холост.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch ledig.

Я до сих пор холост.

Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

Я рад слышать, что она не замужем.

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist Junggeselle.

- Том холост.
- Том холостяк.

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist alleinstehend.

- Том не женат.
- Том — холостяк.

Jeder bekommt, was er verdient, und die anderen sind ledig.

Каждый имеет то, что заслуживает, остальные не женаты.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.
- Ich bin Single.
- Ich bin solo.

Я холост.

- Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.
- Toms ältere Tochter ist noch ledig.

Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.

- Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
- Soweit ich weiß, ist sie noch ledig.

Насколько я знаю, она ещё не замужем.