Translation of "Innenstadt" in Russian

Tom wohnt in der Innenstadt.

Том живёт в центре города.

Wir wohnen in der Innenstadt.

- Мы живём в центре города.
- Мы живём в центре.

Ich muss in die Innenstadt.

- Мне нужно в центр.
- Мне нужно в центр города.

Maria wohnt in der Innenstadt.

Мэри живёт в центре города.

- Der Bus bringt Sie in die Innenstadt.
- Der Bus bringt euch in die Innenstadt.

- Вы доедете на автобусе до центра города.
- Автобус отвезёт вас в центр города.

Tom wohnte in der Bostoner Innenstadt.

Том жил в центре Бостона.

Mein Büro ist in der Innenstadt.

Мой офис находится в центре города.

Das Restaurant liegt in der Innenstadt.

Ресторан находится в центре города.

Die Innenstadt ist das Herz der Stadt.

Центр — это сердце города.

Ich suche eine Wohnung in der Innenstadt.

- Я ищу квартиру в центре.
- Я ищу квартиру в центре города.

Tom war heute Nachmittag in der Innenstadt.

Сегодня после обеда Том пошёл в центр города.

Wir gehen zum Pizzaessen in die Innenstadt.

Мы идём в центр города поесть пиццы.

In der Innenstadt gibt es viele Geschäfte.

В центре города много магазинов.

- Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
- Der Bus bringt Sie in die Innenstadt.
- Der Bus bringt euch in die Innenstadt.
- Der Bus bringt dich in die Innenstadt.

- Ты доедешь на автобусе до центра города.
- Вы доедете на автобусе до центра города.
- Автобус отвезёт Вас в центр города.
- Автобус отвезёт тебя в центр города.

Die sich in der Londoner Innenstadt nicht auskennen?

ничего не знающих об устройстве Лондона?

In der Tokyoer Innenstadt gibt es viel Grün.

Район «Мидтаун» в Токио наполнен зеленью.

Wir haben ein Büro in der Bostoner Innenstadt.

У нас офис в центре Бостона.

Ich suche verzweifelt eine Wohnung in der Innenstadt.

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.

In der Innenstadt gibt es viele historische Bauwerke.

В центре города много исторических зданий.

In der Innenstadt sind in Scharen Touristen unterwegs.

По центру города толпами ходят туристы.

Ich habe drei Jahre in der Bostoner Innenstadt gewohnt.

Я три года прожил в центре Бостона.

über die Londoner Innenstadt, nimmt Ihre Anweisungen aber gerne an."

о городе Лондоне, но с удовольствием будет следовать вашим инструкциям».

Das Hotel, in dem er wohnt, befindet sich in der Innenstadt.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

Es ist fast unmöglich, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden.

Практически невозможно найти в центре города парковочное место.

Leider müssen sie in die Innenstadt kommen, um ihren Magen zu füttern

к сожалению, им приходится приезжать в центры города, чтобы прокормить живот

In der Innenstadt von Boston ist es teuer ein Büro zu mieten.

Арендовать офис в центре Бостона дорого.

Tom und Maria treffen sich einmal im Monat in der Bostoner Innenstadt.

Том и Мэри раз в месяц встречаются в центре Бостона.

- Wir wohnen nahe dem Stadtzentrum .
- Wir wohnen in der Nähe der Innenstadt.

Мы живём недалеко от центра города.

Flugzeugen ist es normalerweise nicht erlaubt, über die Zone einer Innenstadt zu fliegen.

Самолётам обычно не разрешается пролетать над центром города.

- Sein Büro liegt in der Innenstadt.
- Sein Büro befindet sich im Zentrum der Stadt.

Его офис находится в центре города.

Es ist irgendwo in der Innenstadt, aber an die genaue Adresse erinnere ich mich nicht.

Это где-то в центре города, а точного адреса я не помню.

Es wurde sowohl die Luft in der Umgebung sauberer, als auch die Temperatur in der Innenstadt niedriger.

Мы не только очистили воздух в округе, но вдобавок ещё понизили температуру в центре города.

Bücher in Russisch gibt es hier nicht. Wir müssen zu einem anderen Geschäft in die Innenstadt fahren.

Книг на русском здесь нет, надо ехать в другой магазин, в центр города.

- Oslo möchte sein Zentrum innerhalb von vier Jahren autofrei haben.
- Die Osloer Innenstadt soll innerhalb von vier Jahren autofrei werden.

В Осло хотят в течение четырех лет полностью закрыть центр для машин.

Als ich meine Heimatstadt diesen Sommer besuchte, fand ich die Innenstadt anders vor, als sie vor zehn Jahren gewesen war.

Когда я приехал в родной город этим летом, то обнаружил, что он отличается от того, каким был десять лет назад.