Translation of "Besuchten" in Russian

Sie besuchten uns.

- Они нас навестили.
- Они приходили к нам в гости.

Tausende besuchten die Stadt.

Тысячи людей посетили город.

Wir besuchten dieselbe Schule.

Мы ходили в одну школу.

Wir besuchten eine Knabenschule.

- Мы ходили в школу для мальчиков.
- Мы посещали школу для мальчиков.

Sie besuchten eine Knabenschule.

- Вы ходили в школу для мальчиков.
- Вы посещали школу для мальчиков.

Sie besuchten die Hauptstadt.

Они посетили столицу.

- Sie besuchten das naturgeschichtliche Museum.
- Sie besuchten das Museum für Naturgeschichte.

Они пошли в музей естественной истории.

Wir besuchten die schöne Gegend,

Мы посетили тот замечательный регион,

Wir besuchten unsere alte Schule.

Мы побывали в нашей старой школе.

Tom und Maria besuchten Nordeuropa.

Том и Мэри посетили Северную Европу.

Tom und Maria besuchten Skandinavien.

Том и Мэри посетили Скандинавию.

Wir besuchten das Grab unseres Vaters.

Мы посетили могилу нашего отца.

Wir besuchten die historischen Stätten des Landes.

Мы посетили исторические достопримечательности страны.

Tom und Maria besuchten die Vatikanischen Museen.

Том и Мэри посетили музеи Ватикана.

Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel.

Когда мы были на Окинаве, мы видели эту птицу.

Als mich nicht sehr viele Leute im Krankenhaus besuchten,

Когда не так много людей навещали меня в больнице,

- Sie haben mich gelegentlich besucht.
- Sie besuchten mich gelegentlich.

Они навещали меня время от времени.

Als ich Kind war, besuchten wir an jedem Wochenende meine Großeltern.

Когда я был ребёнком, мы каждые выходные навещали моих бабушку и дедушку.

- Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.
- Tom und Maria besuchten ein Kostümfest.

Том и Мэри приняли участие в костюмированной вечеринке.

Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?

Как найти самые малопосещаемые страницы и что с ними делать?

Bevor wir sie besuchten, erfuhren wir so viel über ihre Kultur, wie es nur möglich war.

Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.

- Während ihrer Krankheit kamen ihre Freunde sie oft besuchen.
- Während ihrer Krankheit besuchten ihre Freunde sie oft.

Во время болезни её часто навещали друзья.

Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.

Мы жили в отеле в Вене, целый день гуляли по городу, осматривали достопримечательности, посещали выставки и музеи.