Translation of "Aufgestanden" in Russian

- Bist du spät aufgestanden?
- Sind Sie spät aufgestanden?

Ты поздно встал?

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

Она встала поздно.

- Gestern bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

- Вчера я встал рано.
- Вчера я встал ни свет ни заря.

Wann bist du aufgestanden?

- Когда ты встал?
- Когда ты проснулся?
- Ты когда встал?
- Вы когда встали?

Sind Sie spät aufgestanden?

Вы поздно встали?

Ich bin früh aufgestanden.

Я встал рано.

Bist du spät aufgestanden?

Ты поздно встал?

Ich bin gerade aufgestanden.

- Я только что встал.
- Я только встал.

Bist du früh aufgestanden?

- Ты рано встал?
- Вы рано встали?
- Ты рано встала?

Er ist langsam aufgestanden.

Он медленно встал.

Sie ist spät aufgestanden.

Она встала поздно.

Er ist spät aufgestanden.

Он встал поздно.

- Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
- Ich bin gegen sechs aufgestanden.

Я встал около шести.

- Ich bin um sechs aufgestanden.
- Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

- Я встал в шесть часов.
- Я встал в шесть.

- Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann seid ihr heute Morgen aufgestanden?
- Wann sind Sie heute Morgen aufgestanden?

Во сколько ты встал этим утром?

- Er ist heute Morgen früh aufgestanden.
- Er ist heute Morgen zeitig aufgestanden.

Сегодня утром он встал рано.

- Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

Я встал к пяти часам.

Er ist nicht früh aufgestanden.

Он не встал рано.

Bist du um sechs aufgestanden?

Ты встал в шесть?

Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.

Мы поднялись после полуночи.

Ich bin heute früh aufgestanden.

Я сегодня рано встал.

Tom ist noch nicht aufgestanden.

Том всё ещё не встаёт.

Ich bin gegen sechs aufgestanden.

Я встал около шести.

Gestern bin ich früh aufgestanden.

Вчера я встал рано.

Sie sind ziemlich spät aufgestanden.

- Они встали довольно поздно.
- Вы довольно поздно встали.

Ich bin zu früh aufgestanden.

- Я встал слишком рано.
- Я слишком рано встал.
- Я слишком рано встала.
- Я встала слишком рано.

Ich bin gerade erst aufgestanden.

Я только что встал.

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

Она встала поздно.

- Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
- Wann bist du heute früh aufgestanden?

Во сколько ты встал сегодня утром?

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Я встал в семь часов.

Wieso bist du so früh aufgestanden?

- Почему ты так рано встал?
- Почему ты так рано поднялся?

- Er stand auf.
- Er ist aufgestanden.

- Он встал.
- Он поднялся.

Warum bist du so früh aufgestanden?

Ты чего так рано проснулся?

Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

Я проснулся где-то в шесть.

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Сегодня утром я встал поздно.

Wann bist du heute Morgen aufgestanden?

Во сколько ты встал сегодня утром?

Ich bin vor einer Stunde aufgestanden.

Я встал час назад.

Ich bin heute sehr früh aufgestanden.

- Я сегодня очень рано встал.
- Я сегодня очень рано встала.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

- Сегодня утром я встал рано.
- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.
- Сегодня утром я рано встал.

Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

Я встал в шесть часов.

Heute bin ich sehr zeitig aufgestanden.

Сегодня я встал очень рано.

Wann bist du heute früh aufgestanden?

Во сколько ты встал сегодня утром?

Wann seid ihr heute Morgen aufgestanden?

В котором часу вы сегодня встали?

Ich bin um 6.30 Uhr aufgestanden.

Я встал в 6:30.

Er ist aus dem Bett aufgestanden.

- Он вылез из постели.
- Он встал с постели.

Wir sind um acht Uhr aufgestanden.

Мы встали в восемь часов.

Ich bin vor 30 Minuten aufgestanden.

- Я встал тридцать минут назад.
- Я встал полчаса назад.

- Heute bin ich früh erwacht.
- Heute bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin heute früh aufgestanden.

Сегодня я рано проснулся.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

Этим утром я встал в семь.

Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.

Вот почему я встал сегодня пораньше.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

- Я встал в шесть утра.
- Я встала в шесть утра.

Gestern bin ich vor allen anderen aufgestanden.

Я вчера встал раньше всех.

Als Kind bin ich immer früh aufgestanden.

В детстве я всегда рано вставал.

Wir sind morgens um vier Uhr aufgestanden.

Мы встали в четыре утра.

Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden.

Сегодня утром я встал очень поздно.

Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden.

- Я очень рано встал сегодня утром.
- Я очень рано встала сегодня утром.
- Я сегодня очень рано встал.
- Я сегодня очень рано встала.

Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.

- Сегодня утром я встал в семь.
- Я встал сегодня в семь утра.

Ich bin eher aufgestanden als sonst immer.

Я встала раньше обычного.

Er ist um 8 Uhr morgens aufgestanden.

Он встал в восемь утра.

Ich bin heute um acht Uhr aufgestanden.

Я сегодня встал в восемь часов.

Tom ist mit dem falschen Fuß aufgestanden.

Том встал не с той ноги.