Translation of "überließ" in Russian

- Er überließ seinem Sohn das Geschäft.
- Er überließ seinem Sohn den Betrieb.

Он передал дело своему сыну.

Er überließ alles dem Zufall.

Он оставлял всё на волю случая.

Tom überließ alles dem Zufall.

- Том пустил всё на самотёк.
- Том положился на волю случая.

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

Том оставил дом своему сыну.

Er überließ seinem Sohn das Geschäft.

Он передал бизнес своему сыну.

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

Мой дядя дал мне свою машину.

Ich überließ einer alten Dame meinen Sitz.

Я уступил своё место старушке.

Sie überließ einer alten Person ihren Sitz.

Она уступила место старику.

Er überließ einer älteren Dame einen Sitzplatz.

Он уступил место пожилой женщине.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

- Армия оставила город врагу.
- Армия сдала город врагу.

Ich überließ meinen Platz der alten Dame.

- Я уступил своё место пожилой женщине.
- Я уступил место пожилой женщине.

Tom überließ seinen Platz einer alten Frau.

Том уступил своё место пожилой женщине.

Tom überließ seinen Platz dem alten Mann.

Том уступил место старику.

Emi überließ ihren Sitz einem behinderten Mann.

Эми уступила место в инвалиду.

Sie überließ ihren Sitzplatz einer betagten Frau.

- Она уступила место пожилой женщине.
- Она уступила своё место пожилой женщине.

Im Bus überließ Bob einer alten Frau seinen Sitzplatz.

В автобусе Боб уступил место старушке.

- Sie überließ mir die Schlüssel.
- Sie hinterließ mir die Schlüssel.

Она оставила мне ключи.

- Tom hat mir die Schlüssel dagelassen.
- Tom überließ mir die Schlüssel.

Том оставил мне ключи.

Tom überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame.

Том уступил в электричке место старушке с клюкой.

Tom überließ mir seinen Platz und setzte sich näher an den Ausgang.

Том уступил мне своё место и пересел ближе к выходу.