Translation of "„besser" in Polish

- Besser.
- Es ist besser.

To jest lepsze.

Besser.

- To jest lepsze.
- Jest lepiej.

- Du gehst besser.
- Ihr verschwindet besser.
- Sie entfernen sich besser.

- Lepiej wyjdź.
- Lepiej wyjedź.

- Du solltest besser gehen.
- Ihr solltet besser gehen.
- Sie sollten besser gehen.

Lepiej już idź.

- Du kommst besser rein.
- Ihr kommt besser herein.
- Sie täten besser daran, hereinzukommen.

Lepiej wejdź.

- Je eher, desto besser.
- Je früher desto besser.

Im wcześniej tym lepiej.

Ich bin besser.

Jestem lepszy.

Um so besser!

Tym lepiej!

Es wird besser.

Będzie lepiej.

- Ich möchte dich besser kennenlernen.
- Ich möchte euch besser kennenlernen.
- Ich möchte Sie besser kennenlernen.

Chciałbym poznać cię bliżej.

- Heute fühle ich mich besser.
- Ich fühle mich heute besser.

Dzisiaj czuję się lepiej.

- Besser wenig als gar nichts.
- Besser weniger als gar nichts.

- Lepiej mniej niż wcale.
- Lepiej mało niż wcale.

- Ich bin schon besser geworden.
- Es geht mir schon besser.

Czuję się już lepiej.

Entscheide dich besser schnell.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Es wird noch besser.

Robi się coraz ciekawiej.

Sie ziehen besser weiter.

Lepiej ruszyć dalej.

Du gehst besser nicht.

Lepiej nie idź.

Welches Buch ist besser?

Która książka jest lepsza?

Es geht mir besser.

Jestem lepszy.

Wir sollten besser losgehen.

Powinniśmy kontynuować.

Besser spät als nie.

Lepiej późno niż wcale.

Es ist besser geworden.

To się polepszyło.

Viel besser als Mercator.

Dużo lepsze niż Merkator.

Besser heißt nicht gut.

Lepiej nie znaczy dobrze.

Je mehr, desto besser.

Im więcej, tym lepiej.

Wir werden immer besser.

Stajemy się coraz lepsi i lepsi.

Das ist viel besser.

Tak jest o wiele lepiej.

Je kleiner, desto besser.

Im mniej, tym lepiej.

Je schlechter desto besser.

Im gorzej, tym lepiej.

Gewöhn dich besser daran.

Lepiej się do tego przyzwyczajaj.

Früher war alles besser.

W przeszłości wszystko było lepsze.

Besser spät als nie!

- Lepiej późno niż wcale.
- Niech będzie choćby późno a pomyślnie.

Du siehst besser aus.

Wyglądasz lepiej.

Es ist besser so.

Tak jest lepiej.

Fühlst du dich besser?

Czy czujesz się lepiej?

- Du kennst ihn besser als ich.
- Ihr kennt ihn besser als ich.
- Sie kennen ihn besser als ich.

Znasz go lepiej ode mnie.

- Du kanntest Tom besser als ich.
- Ihr habt Tom besser gekannt als ich.
- Sie kannten Tom besser als ich

Znałeś Toma lepiej ode mnie.

- Tony kann besser Englisch als ich.
- Tony spricht besser Englisch als ich.

Tony mówi po angielsku lepiej niż ja.

- Er spricht besser Englisch als ich.
- Er spricht Englisch besser als ich.

Mówi po angielsku lepiej niż ja.

- Sie sind besser, als sie denken.
- Ihr seid besser, als ihr denkt.

Jesteście lepsi, niż myślicie.

- Du tust besser, was die sagen.
- Sie tun besser, was die sagen.

Lepiej zrób tak jak mówią.

- Sie sollten besser einen Schirm mitnehmen.
- Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.

Lepiej weź parasol.

- Wir sollten die Wanderung besser abblasen.
- Wir sollten die Wanderung besser absagen.

Lepiej odwołajmy wycieczkę.

Das Ding hält mich besser.

Oby mnie utrzymał!

Du solltest jetzt besser anfangen.

Lepiej już zacznij.

Du solltest es besser wissen.

Powinieneś wiedzieć lepiej.

Vorbeugen ist besser als Heilen.

Lepiej zapobiegać niż leczyć.

Ruf besser sofort einen Arzt.

Lepiej wezwij natychmiast lekarza.

Kuhmilch schmeckt besser als Sojamilch.

Krowie mleko jest smaczniejsze niż sojowe.

Fühlst du dich etwas besser?

Czujesz się choć trochę lepiej?

Ich fühle mich viel besser.

Czuję się znacznie lepiej.

Du solltest hier besser verschwinden.

Lepiej stąd wyjdź.

Fühlst du dich schon besser?

Czujesz się trochę lepiej?

Ich möchte dich besser kennenlernen.

Chcę cię lepiej poznać.

Alles ist besser ohne dich.

Bez ciebie wszystko jest lepsze.

Er schwimmt besser als ich.

On pływa lepiej ode mnie.

Du tanzt besser als Tom.

Jesteś lepszym tancerzem niż Tom.

Du solltest besser nicht ausgehen.

Lepiej nie wychodź z domu.

Besser weniger als gar nichts.

Lepiej mniej niż wcale.

Wir hätten besser aufpassen sollen.

Powinniśmy byli bardziej uważać.

Größer ist nicht immer besser.

Większe nie zawsze znaczy lepsze.

Du solltest dich besser beeilen.

- Lepiej się pospiesz.
- Dobrze by było, gdybyś się pospieszył.

Ein langsameres Tempo wäre besser.

Wolniejsze tempo byłoby lepsze.

Geht es Ihnen heute besser?

Czy czuje się pan dzisiaj lepiej?

- Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
- Du würdest besser eine kleine Pause machen.
- Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
- Sie legten besser eine kleine Pause ein.

Lepiej żebyś trochę odpoczął.

- Ich fühle mich heute viel besser.
- Heute fühle ich mich schon viel besser.

Czuję się dziś o wiele lepiej.

- Besser spät als nie.
- Lieber spät als nie.
- Besser spät als gar nicht.
- Lieber spät, als gar nicht.
- Besser spät als nie!

Lepiej późno niż wcale.

Die Feldflasche wäre besser geeignet gewesen.

Manierka byłaby znacznie lepszą drogą w dół.

Je tiefer und größer, desto besser!

Im głębszy i większy, tym lepiej!

Beeile dich besser und entscheide dich.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Dein Stift ist besser als meiner.

- Twój długopis jest lepszy od mojego.
- Twoje pióro jest lepsze od mojego.

Bitte pass in Zukunft besser auf.

Proszę, na przyszłość bardziej uważaj.

Tarō spricht besser Englisch als ich.

Taro mówi po angielsku lepiej ode mnie.

Du gehst da besser nicht hin.

- Nie chcesz tam iść.
- Nie chcecie tam iść.

Ich fühle mich heute viel besser.

Czuję się dziś o wiele lepiej.

Ist es besser als das Original?

Czy to jest lepsze od oryginału?

Heute geht es mir viel besser.

Czuję się dzisiaj o wiele lepiej.

Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

Wolę jaśniejszy kolor.

Er spielt besser Klavier als ich.

On gra na pianinie lepiej ode mnie.

Dein Fahrrad ist besser als meins.

Twój rower jest lepszy niż mój.

Es geht ihr heute viel besser.

Dziś powodzi się jej dużo lepiej.

Du schwimmst viel besser als er.

Pływasz o wiele lepiej od niego.

Ich hätte es besser erklären sollen.

Powinienem był to lepiej wytłumaczyć.

Du weißt das besser als ich.

- Wiesz o tym lepiej niż ja.
- Wiesz to lepiej ode mnie.

Tony kann besser Englisch als ich.

Tony mówi po angielsku lepiej niż ja.

Er sieht jetzt viel besser aus.

- Teraz wygląda znacznie lepiej.
- Teraz on wygląda dużo lepiej.