Translation of "Zurückliegendes" in Japanese

Die Geschichte erinnert mich an ein lang zurückliegendes Erlebnis.

その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。