Translation of "Komischer" in Japanese

Das ist wirklich ein komischer Geselle!

彼はずいぶん変なやつだ。

- Er ist ein seltsamer Mensch.
- Er ist ein komischer Kauz.

彼は変わった人だ。

- Was für ein komischer Typ!
- Was für ein absonderlicher Zeitgenosse!

- 何と不思議なやつだろう。
- 変な奴！