Translation of "Zeitgenosse" in English

- Shakespeare war Marlowes Zeitgenosse.
- Shakespeare war ein Zeitgenosse Marlowes.
- Shakespeare war ein Zeitgenosse von Marlowe.

Shakespeare was a contemporary of Marlowe.

Shakespeare war Marlowes Zeitgenosse.

Shakespeare was a contemporary of Marlowe.

Scott war Byrons Zeitgenosse.

Scott was a contemporary of Byron.

Tom war ein wunderbarer Zeitgenosse.

Tom was a wonderful fellow.

Er war ein Zeitgenosse Goethes.

He was a contemporary of Goethe.

Tom ist ein sehr sympathischer Zeitgenosse.

Tom is a very likable fellow.

Soseki war ein Zeitgenosse von Ohgai.

Soseki was a contemporary of Ohgai.

Tom ist ein ausgesprochen charmanter Zeitgenosse.

Tom is an extremely charming guy.

Soweit ich weiß, ist er ein durchaus anständiger Zeitgenosse.

As far as I know he is a decent fellow enough.

- Was für ein komischer Typ!
- Was für ein absonderlicher Zeitgenosse!

What a strange guy!

Man sieht es ihm nicht an, aber er ist ein wirklich übler Zeitgenosse.

He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.

Mark schrieb einen Brief an seine Frau und übergab ihn Wassili, auf dass er ihn ihr bringe, und dies stand darin geschrieben: „Wenn der Bote kommt, so führe ihn zur Seifenfabrik, und wenn ihr vorbeikommt an dem großen Siedekessel, so stoße ihn hinein. Wenn du meine Befehle nicht befolgst, so werde ich gar sehr erzürnen, denn dieser junge Mann ist ein übler Zeitgenosse, der uns alle gewiss ins Unglück stürzen wird, wenn er am Leben bleibt.“

Mark wrote a letter to his wife and gave it to Vassili to take to her, and this was what was in the letter: 'When the bearer of this arrives, take him into the soap factory, and when you pass near the great boiler, push him in. If you don't obey my orders I shall be very angry, for this young man is a bad fellow who is sure to ruin us all if he lives.'