Translation of "Getreu" in Japanese

- Die Übersetzung ist dem Original ziemlich getreu.
- Die Übersetzung ist recht originalgetreu.

- その翻訳は原文に極めて忠実である。
- その翻訳はまったく原文に忠実である。