Translation of "Funkeln" in Japanese

Ungeschliffen funkeln Diamanten nicht.

カットされていないダイヤモンドは輝きはしない。

Die Sterne funkeln am Himmel.

星が空に光っています。

Der sanfte Windhauch raschelte in den Blättern und ließ die Lichtstrahlen schimmern und funkeln.

やさしいそよ風が木の葉を揺らし まばゆい木漏れ日がこぼれ落ちる