Translation of "Eigenartigen" in Japanese

Diese Blumen haben einen eigenartigen Geruch.

この花は独特の香りがする。

Diese Milch hat einen eigenartigen Geruch.

このミルクは妙なにおいがする。

- Diese Flüssigkeit hat einen eigenartigen Geschmack.
- Diese Flüssigkeit hat einen sehr charakteristischen Geschmack.

この酒には独特の味わいがある。

- Diese Milch hat einen eigentümlichen Geruch.
- Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch.
- Diese Milch hat einen eigenartigen Geruch.

このミルクは妙なにおいがする。