Translation of "Ausleihen" in Japanese

0.115 sec.

Examples of using "Ausleihen" in a sentence and their japanese translations:

- Darf ich Ihr Auto ausleihen?
- Darf ich euer Auto ausleihen?

車を貸してもらえますか。

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

ナイフをお借りできますか。

- Darf ich deinen Föhn ausleihen?
- Darf ich mir den Fön ausleihen?

ドライヤー借りてもいい?

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

あなたの辞書を借りてもよいですか。

Darf ich den Füller ausleihen?

このペンをお借りしていいですか。

Kann ich Ihr Messer ausleihen?

ナイフをお借りできますか。

Ich werde es dir ausleihen.

君に貸して上げよう。

Kann ich deinen Föhn ausleihen?

ヘアドライヤーを貸してください。

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

- はさみを貸してもらえますか。
- はさみを貸してくださいますか。

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?

消しゴムを借りてもいい?

Darf ich deinen Föhn ausleihen?

ドライヤー借りてもいい?

Darf ich dieses Buch ausleihen?

- この本を借りてもいいですか。
- この本をお借りしてもよろしいですか。

Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?

- 自転車を借りてもよろしいですか。
- 自転車を借りてもいいですか。

Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?

今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。

Könnte ich mir deinen Wagen ausleihen?

- 車を貸していただけませんか。
- 君の車をかしてくれませんか。

Darf ich mir dein Radio ausleihen?

ラジオを借りていいですか。

Kann ich mir das Radio ausleihen?

ラジオを借りていいですか。

Darf ich mir deinen Regenschirm ausleihen?

あなたの傘を借りていいですか。

Darf ich mir den Fön ausleihen?

ドライヤー借りてもいい?

Darf ich mir dein Auto ausleihen?

- 車を借りてもよろしいですか。
- あなたの車を借りてもいいですか。

Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

ペンを拝借できますか。

Könntest du mir das Buch ausleihen?

その本を貸してくれませんか。

- Wie lange darf ich mir dieses Buch ausleihen?
- Wie lange darf ich dieses Buch ausleihen?

この本どのくらいお借りしていいですか。

Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.

あなたにこの本は貸せません。

Wie lange darf ich das Notebook ausleihen?

このノートいつまで貸してもらえるの?

Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig ausleihen?

一度に何冊まで借りられますか?

Paul, wir können bis zu 8 Bücher ausleihen.

ポール、8冊までなら借りられるからね。

Wie lange darf ich mir dieses Buch ausleihen?

- この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。
- この本どのくらいお借りしていいですか。

Wie lang kann ich mir dieses Buch ausleihen?

この本はどのくらい借りれますか。

„Darf ich mir Ihr Wörterbuch ausleihen?“ – „Aber selbstverständlich!“

「辞書をお借りしてもよろしいですか?」「もちろんです」

Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?

ちょっとの間ペンを貸していただけますか。

Verzeihen Sie! Könnten Sie mir wohl einen Stift ausleihen?

すみません、ペンを貸していただけませんか?

Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?

もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。

Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.

図書館では本を十冊まで借りることができます。

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。

Diese Bücher kann man für eine Woche aus der Bibliothek ausleihen.

これらの本は図書館から一週間借り出せます。

- Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?
- Leihst du mir dein Fahrrad?

自転車を貸してくれませんか。

- Ich werde dir das Buch ausleihen.
- Ich werde dir dieses Buch leihen.

- 君にこの本を貸してあげよう。
- この本、貸してあげるね。

- Könntest du mir das Buch ausleihen?
- Könntest du mir das Buch leihen?

その本を貸してくれませんか。

Aus dieser Bibliothek kann man sich bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen.

この図書館では1度に3冊まで借りられます。

- Darf ich mir deinen Kuli borgen?
- Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen?

ペンをお借りしてもよろしいですか。

- Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen?
- Kann ich mir kurz deinen Radierer leihen?

ちょっと消しゴムをかしてくれませんか。

- Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.
- Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.

- あなたにはこの本は貸せません。
- あなたにこの本は貸せません。

- Wie viele Bücher kann ich auf einmal mitnehmen?
- Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig ausleihen?

- 一度に何冊借りられますか。
- 一度に何冊まで借りられますか?