Examples of using "„bitte" in a sentence and their japanese translations:
どういたしまして。
はいどうぞ。
- 来て下さい。
- どうぞお出で下さい。
- どうぞおいで下さい。
歌ってください。
- どうぞお召し上がりください。
- どうぞ召し上がってください。
満タンでお願いします。
赤ワインをお願いします。
ページをめくって下さい。
サイダーをください。
- 御知らせします。
- こちらにご注目ください。
- お願いします。
- どうぞ。
お願いします。
急いでください。
頼むから、急いで！
後ろ向きになってください。
はい、チーズ。
- 「お願い」って言えよ。
- やって欲しいなら、頼めよ。
もう少し強くお願いします。
お掛けください。
お静かに・・・。
コーヒーふたつ下さい。
- どうぞ注意深く運転してください。
- 慎重に運転してください。
道を空けてください。
- またお越しください。
- また来てくださいね。
どうぞ、そのままお座りになっていてください。
どうぞ、そうして下さい。
痛くないようにしてください。
脇によってください。
気をつけてください。
- ゆっくりとお話願います。
- ゆっくり話してください。
どうぞ中へお入り下さい。
落ちつけよ。
聞かないでくれ。
大きな声で、お願いします。
- どうぞこちらへおいで下さい。
- どうぞお出で下さい。
- どうぞおいで下さい。
フランス語で話してください。
お願い、急いで！
お入りください。
もっと静かにして下さい。
- 勘定をお願いします。
- お勘定をお願いします。
探してください。
クラスを休まないでください。
勘定お願いします。
バニラアイスクリームを二つ下さい。
忘れないでください。
コーヒー一杯ください。
お勘定をお願いできる？
- お願いだから泣かないで。
- お願い、泣かないで。
ゆっくりとお話願います。
乗ってください。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- お座りください。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- おかけ下さい。
- お座りください。
- どうぞおかけください。
「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」
- 水を少しください。
- 水をください。
- 私に水を少しください。
- 私に水をくれませんか。
- お水をください。
- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- おかけ下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- 腰を下ろしてください。
- お座りください。
- どうぞおかけください。
- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。
それを包んで下さい。
ここにサインをお願いします。
ここで待っていていてください。
水をください。
牛肉にしてください。
チキンをお願いします。
もう１度お願いします。
もっと大きい声で言ってください。
魚をお願いします。
逆さまに向きを変えてください。
喫煙席をお願いします。
みなさん、どうか静粛に。
ホワイトブレッド、おねがいします。
ページをめくりなさい。
つばを吐き出してください。
そこにありますのでどうぞ。
満タンでお願いします。
並んでお待ちください。
歌ってください。
- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。
もう一度お願いします。
- お茶をお願いします。
- 紅茶をください。
ジュースをください。
どうぞ、お入り下さい。
もしもし。
便箋をください。
航空便でお願いします。
お返事ください。
切符を拝見いたします。