Translation of "Verabscheue" in Italian

Ich verabscheue Mathematik.

- Io aborro la matematica.
- Aborro la matematica.

Ich verabscheue Politik.

- Aborro la politica.
- Io aborro la politica.

Ich verabscheue Gewalt.

- Aborro la violenza.
- Io aborro la violenza.

Ich verabscheue Fliegen.

Odio le mosche.

Ich verabscheue Spinnen.

- Ho orrore dei ragni.
- Aborro i ragni.
- Io aborro i ragni.

Ich verabscheue deine zynischen Bemerkungen.

Sono infastidito dalle sue osservazioni ciniche.

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!

Detesto la scrittura formale.

- Ich verabscheue dich.
- Ich hasse dich.

- Io ti odio.
- Ti odio.

- Ich verabscheue das Fliegen.
- Fliegen hasse ich.

- Odio volare.
- Io odio volare.
- Odio rubare.
- Io odio rubare.

Ich verabscheue Karotten noch mehr als Zwiebel.

- Odio le carote ancora di più di quanto odio le cipolle.
- Io odio le carote ancora di più di quanto odio le cipolle.

- Du weißt, dass ich Spinat hasse.
- Du weißt, dass ich Spinat verabscheue.

Tu sai che odio gli spinaci.

Ich verabscheue den übermäßigen Gebrauch von Fremdwörtern, vor allem dann, wenn sie unnötig sind.

Io detesto l'eccessivo uso delle parole straniere, specialmente quando non sono necessarie.