Translation of "Freigelassen" in Italian

Der Gefangene wurde freigelassen.

- Il prigioniero è stato rilasciato.
- Il prigioniero fu rilasciato.
- Il prigioniero venne rilasciato.

Der Gefangene wurde gestern freigelassen.

- Il prigioniero è stato rimesso in libertà ieri.
- Il prigioniero è stato messo in libertà ieri.
- La prigioniera è stata messa in libertà ieri.
- La prigioniera è stata rimessa in libertà ieri.

Die Geiseln werden freigelassen werden.

- Gli ostaggi saranno liberati.
- Gli ostaggi verranno liberati.

Alle Geiseln wurden unverletzt freigelassen.

Tutti gli ostaggi furono rilasciati incolumi.

- Tom wurde freigesetzt.
- Tom wurde freigelassen.

- Tom è stato rimesso in libertà.
- Tom è stato rilasciato.
- Tom fu rilasciato.
- Tom fu rimesso in libertà.

Tom wurde gestern auf Bewährung freigelassen.

Tom è stato rilasciato sulla parola il mese scorso.

Und dann im Dschungel freigelassen. Und Gubi...

che lo riportano nella giungla. Quanto a Gubbi...

- Tom ließ den Vogel frei.
- Tom hat den Vogel freigelassen.

- Tom ha liberato l'uccello.
- Tom liberò l'uccello.

- Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
- Das Mädchen ließ den Vogel frei.
- Das Mädchen hat den Vogel freigelassen.

- La ragazza ha lasciato in libertà l'uccello.
- La ragazza lasciò in libertà l'uccello.