Translation of "übergeben" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "übergeben" in a sentence and their italian translations:

Tom hat sich übergeben.

- Tom ha vomitato.
- Tom vomitò.

Er hat sich übergeben.

È stato malato.

Ich habe mich mehrmals übergeben.

Ho vomitato parecchio.

Ich begann, mich zu übergeben.

- Ho iniziato a vomitare.
- Ho cominciato a vomitare.
- Iniziai a vomitare.
- Cominciai a vomitare.

Ich muss mich gleich übergeben.

- Sto per vomitare.
- Io sto per vomitare.

Ich glaube, ich muss mich übergeben.

- Penso che vomiterò.
- Penso che rimetterò.

- Er hat sich übergeben.
- Er hat erbrochen.

- Ha vomitato.
- Vomitò.

Man hat mehrere Schüler sich übergeben sehen.

- Diversi studenti sono stati visti vomitare.
- Diversi studenti furono visti vomitare.

- Ich bin gebeten worden, dir eine Nachricht zu übergeben.
- Ich bin gebeten worden, Ihnen eine Nachricht zu übergeben.
- Ich bin gebeten worden, euch eine Nachricht zu übergeben.

- Mi è stato chiesto di darti un messaggio.
- Mi è stato chiesto di darvi un messaggio.
- Mi è stato chiesto di darle un messaggio.

Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?

- Hai mai vomitato a bordo di un autobus?
- Tu hai mai vomitato a bordo di un autobus?
- Ha mai vomitato a bordo di un autobus?
- Lei ha mai vomitato a bordo di un autobus?
- Avete mai vomitato a bordo di un autobus?
- Voi avete mai vomitato a bordo di un autobus?

Sie ist so hässlich, dass ich mich übergeben muss.

È così brutta che mi viene da vomitare

- Ich habe gekotzt.
- Ich habe mich übergeben.
- Ich habe erbrochen.

- L'ho restituito.
- Io l'ho restituito.

Tom musste sich vor dem Konzert vor lauter Nervosität übergeben.

Tom ha dato di stomaco prima di esibirsi, per quanto era nervoso.

Maria musste sich vor lauter Lampenfieber vor der Aufführung übergeben.

Mary ha dato di stomaco prima di esibirsi, per quanto era nervosa.

- Maria musste speiben.
- Maria musste speien.
- Maria musste sich übergeben.

- Mary ha vomitato.
- Mary vomitò.

Er erwartet von Gesandten gegrüßt zu werden, die ihm die Stadt formal übergeben.

Egli si aspettava di essere ricevuto da dignitari russi, che avrebbero sancito la resa formale della città