Translation of "Heimweg" in Hungarian

- Bist du auf dem Heimweg?
- Seid ihr auf dem Heimweg?
- Sind Sie auf dem Heimweg?

Hazafelé tartasz?

Seid ihr auf dem Heimweg?

Hazafelé tartotok?

Maria weinte auf dem Heimweg.

Mari hazafelé menet sírt.

Vergiss nicht, auf dem Heimweg Brot zu kaufen.

Ne felejts el hazafelé kenyeret venni.

Auf dem Heimweg lief Mary John über den Weg.

Hazafele menet, Mary találkozott Johnnal.

Kannst du auf dem Heimweg beim Laden vorbeifahren und Milch mitbringen?

Hazafele megállnál a boltnál venni egy kis tejet?

- Ich begegnete niemandem auf dem Nachhauseweg.
- Ich begegnete auf dem Heimweg niemandem.

Hazafelé senkivel sem találkoztam.

- Tom ist auf dem Heimweg.
- Tom ist auf dem Weg nach Hause.

Tom úton van haza.

Ich habe dir eine Notiz mit Dingen, die ich brauche, auf den Tisch gelegt. Kauf die bitte auf dem Heimweg.

Felírtam neked, mi kell nekem, es odatettem az asztalra. Hazafelé vedd meg, kérlek.

- Ich traf ihn auf dem Weg, als ich von der Schule nach Hause kam.
- Er ist mir auf dem Heimweg von der Schule begegnet.
- Ich traf ihn, als ich gerade auf dem Weg von der Schule nach Hause war.

Az iskolából hazafelé menet találkoztam vele.