Translation of "Deins" in Hungarian

Zeige mir deins!

Mutasd a tiéd!

Deins ist dort.

- Ott a tiéd.
- A tiéd ott van.

Das ist deins.

Ez a tied.

Welches ist deins?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

Deins ist besser.

A tied jobb.

Hast du deins mitgebracht?

A tiédet elhoztad?

Ist das hier deins?

Ez itt a tied?

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

Ez a tied?

Meins ist besser als deins.

Az enyém jobb, mint a tiéd.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

- Ez a tiéd.
- Ez a tiétek.

Das ist mein Problem, nicht deins.

Nem a te problémád, hanem az enyém.

- Das ist deins.
- Das ist Ihres.

Ez a tied.

Dieses Kleid ist billiger als deins.

- Ez a ruha olcsóbb a tiednél.
- Ez a ruha olcsóbb, mint a tiéd.

Ich habe aus Versehen deins ausgetrunken.

Véletlenül a tiédet ittam meg.

Unser Auto ist drei Jahre älter als deins.

- A mi autónk három évvel öregebb, mint a tiéd.
- A mi autónk három évvel öregebb a tiednél.

Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.

Ez a könyv nem a tied, hanem az enyém.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.

Ez a könyv a tied.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

A tied jobb volt.

- Ist das hier deins?
- Gehört dies Ihnen?
- Gehört das hier euch?

Ez a tied?

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

Melyik könyv a tiéd?

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- Ez a könyv a tied.
- Ez a könyv az öné.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

Ez az enyém. Nem tudom, hogy a tiéd hol van.