Translation of "Amerikaner" in Hungarian

- Dieser Student ist Amerikaner.
- Dieser Schüler ist Amerikaner.

Ez a tanuló amerikai.

- Ihr Ehemann ist Amerikaner.
- Ihr Mann ist Amerikaner.

A férje amerikai.

Er ist Amerikaner.

Ő amerikai.

Ist er Amerikaner?

Ő amerikai?

Sind das Amerikaner?

Ők amerikaiak?

Bist du Amerikaner?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

Tom ist Amerikaner.

Tomi amerikai.

Ich bin Amerikaner.

Amerikai vagyok.

Amerikaner essen viel Fleisch.

Az amerikaiak sok húst esznek.

Wir sind keine Amerikaner.

Mi nem vagyunk amerikaiak.

Er ist jüdischer Amerikaner.

Ő egy zsidó amerikai.

Viele Amerikaner sind übergewichtig.

Sok amerikai el van hízva.

Dieser Student ist Amerikaner.

Ez a tanuló amerikai.

Dieser Schüler ist Amerikaner.

Ez a tanuló amerikai.

Wir sind alle Amerikaner.

Mi mind amerikaiak vagyunk.

Sind sie nicht Amerikaner?

Ők nem amerikaiak?

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

Bist du Amerikaner oder Franzose?

Amerikai vagy francia vagy?

Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben.

Sok amerikai üdvözölte a tervet.

Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

Tom egy német származású amerikai.

- Warum essen Amerikaner zu Thanksgiving Truthahn?
- Warum essen die Amerikaner zum Erntedankfest Truthahn?

Miért esznek az amerikaiak pulykát Hálaadáskor?

Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.

Nem amerikai, hanem francia.

Er ist kein Amerikaner, sondern Engländer.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

- Ich bin Amerikaner.
- Ich bin Amerikanerin.

Amerikai vagyok.

Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.

Minden amerikainak be kell fizetni az adóját.

Das scheinen keine Amerikaner zu sein.

- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.

Die meisten Amerikaner sprechen kein Deutsch.

- Az amerikaiak többsége nem tud németül beszélni.
- A legtöbb amerikai nem beszél németül.

Ich halte ihn für einen Amerikaner.

Amerikainak vélem.

Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

Egy amerikaihoz ment feleségül.

Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.

Sok amerikai érdeklődik a Jazz iránt.

Es stimmt, dass Amerikaner Pizza lieben.

Igaz, hogy az amerikaiak szeretik a pizzát?

Ein Amerikaner kontaktierte mich am Bahnhof.

Egy amerikai kapcsolatba lépett velem a pályaudvaron.

- Dieser Student ist Amerikaner.
- Diese Studentin ist Amerikanerin.
- Diese Schülerin ist Amerikanerin.
- Dieser Schüler ist Amerikaner.

- Ez a diák amerikai.
- Ez a tanuló amerikai.

Amerikaner lieben Football so wie Japaner Baseball.

Az amerikaiak olyannyira szeretik a labdarúgást, mint a japánok a baseballt.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

Az amerikaiak többsége bevándorlóktól származik.

Er ist mit jeder Faser ein Amerikaner.

Velejéig amerikai.

Im allgemeinen trinken Amerikaner sehr gern Kaffee.

Az amerikaiak általában nagyon szívesen kávéznak.

Über 45 Millionen Amerikaner leben in Armut.

Több mint 45 millió amerikai él szegénységben.

Tom ist ein in Paris wohnhafter Amerikaner.

Tamás egy Párizsban élő amerikai.

35 % der Amerikaner über 45 sind chronisch einsam.

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.

Rengeteg japánul beszélő amerikai van.

Meine Kollegin und ihr Mann sind beide Amerikaner.

A munkatársnőm és a férje, mindketten amerikaiak.

Jährlich sterben über zwanzigtausend Amerikaner infolge eines Mordes.

Húszezernél is több amerikai válik gyilkosság áldozatává minden évben.

Generell können Europäer mehr fremde Sprachen als Amerikaner.

Az európaiak általában több nyelvet beszélnek, mint az amerikaiak.

Wie würden Sie einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?

Hogy különböztetne meg egy amerikait egy angoltól?

Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?

Hogyan különböztetnél meg egy amerikait egy angoltól.

Ich weiß nicht, wie die Amerikaner die Erdnussbutter essen können.

Nem tudom, hogy az amerikaiak hogy tudják megenni a mogyorókrémet.

Damals sah ich zum ersten Mal Menschen, die wie Amerikaner aussahen.

Ekkor láttam először külföldieket, amerikaiakat.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

A szezonális influenzába minden évben akár 60 ezer amerikai is belehal.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

Egy tanulmány szerint évente 53000 amerikai hal meg a passzív dohányzás következtében.

Wenn Sie Amerikaner sind, haben Sie wahrscheinlich diese Karte in der Schule studiert.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

Jetzt bin ich alt und jetzt mag ich die meisten Amerikaner nicht mehr.

Már idős vagyok, és már nem szeretem az „amerikaiak” többségét.

Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.

Nehéz megkülönböztetni egy angolt egy amerikaitól csak a kinézése alapján.

Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.

Bert amerikai, de olyan jól beszél japánul, mintha az anyanyelve lenne.

Ich bin kein Menschenfresser, aber als ich noch ein Kind war, habe ich "Amerikaner" gegessen.

Nem vagyok emberevő, de gyerekkoromban még ettem párizsit.

Des Königs ist des Königs Englisch nicht: es ist eine Aktiengesellschaft, und die meisten Anteile besitzen die Amerikaner.

A királyi angol nem a királyé. Nem más, mint egy részvénytársaság, amelyben az amerikaiak birtokolják a legtöbb részvényt.