Translation of "Zufriedenzustellen" in French

- Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen.
- Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.

- Il est difficile à contenter.
- Il est difficile de le contenter.

Er ist schwer zufriedenzustellen.

Il est difficile de le satisfaire.

Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen.

Il est difficile de satisfaire tout le monde.

Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.

C'est dur de le contenter.

Er ist relativ schwierig zufriedenzustellen.

Il est plutôt difficile à contenter.

Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen.

M. Hoshino est difficile à satisfaire.

Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen.

- Je trouvai difficile de la satisfaire.
- J'ai trouvé difficile de la satisfaire.

Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.

Tom se plie en quatre pour plaire à Marie.

Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen.

Mon grand-père est tatillon.

Der Junge log möglicherweise, um seine Eltern zufriedenzustellen.

Le garçon a peut-être dit un mensonge pour faire plaisir à ses parents.

- Er ist schwer zufrieden zu stellen.
- Er ist schwer zufriedenzustellen.

Il est difficile à rassasier.

- Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen.
- Man kann ihm schwer etwas recht machen.

Il est difficile à contenter.

- Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
- Der alte Mann ist nur schwer zufriedenzustellen.

Le vieux est difficile à contenter.

- Du wirst feststellen, dass sie schwierig zufriedenzustellen ist.
- Du wirst merken, dass sie schwer zu befriedigen ist.

Tu verras que c'est difficile de la satisfaire.