Translation of "Interessierst" in French

Wofür interessierst du dich?

À quoi t'intéresses-tu ?

Interessierst du dich für Blumen?

Es-tu intéressé par les fleurs ?

Interessierst du dich für mich?

- Vous intéressez-vous à moi ?
- T'intéresses-tu à moi ?

Du interessierst dich für Mathematik.

Tu t'intéresses aux mathématiques.

Interessierst du dich für Politik?

T'intéresses-tu à la politique ?

Interessierst du dich für Geschichte?

Tu t'intéresses à l'histoire ?

Warum interessierst du dich für mich?

- Pourquoi vous intéressez-vous à moi ?
- Pourquoi t'intéresses-tu à moi ?

Interessierst du dich für Baseball, Tom?

Es-tu intéressé par le baseball, Tom ?

Interessierst du dich nicht für Fremdsprachen?

Tu n'es pas intéressé par les langues étrangères ?

Ich weiß nicht, wofür du dich interessierst.

- Je ne sais pas ce qui t'intéresse.
- Je ne sais pas ce qui vous intéresse.

- Interessierst du dich für Popsongs?
- Magst du Schlager?

Aimes-tu les tubes ?

Das ist alles, wofür du dich interessierst, nicht wahr?

- C'est tout ce qui t'intéresse, hein ?
- C'est tout ce qui vous intéresse, n'est-ce pas ?

- Interessierst du dich für Politik?
- Interessieren Sie sich für Politik?

- T'intéresses-tu à la politique ?
- Vous intéressez-vous à la politique ?

Mir war nie bewusst, dass du dich für japanische Kunst interessierst.

Je n’avais jamais réalisé que tu t’intéressais aux arts japonais.

- Wofür interessierst du dich?
- Für was interessieren Sie sich?
- Wofür interessiert ihr euch?

- À quoi t'intéresses-tu ?
- À quoi vous intéressez-vous ?
- Qu'est-ce qui vous intéresse ?

- Interessierst du dich für Blumen?
- Interessiert ihr euch für Blumen?
- Interessieren Sie sich für Blumen?

Es-tu intéressé par les fleurs ?

- Interessierst du dich für Fremdsprachen?
- Interessieren Sie sich für Fremdsprachen?
- Interessiert ihr euch für Fremdsprachen?

Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?

- Sie interessieren sich für Mathematik.
- Ihr interessiert euch für Mathematik.
- Du interessierst dich für Mathematik.

- Tu t'intéresses aux mathématiques.
- Vous vous intéressez aux mathématiques.

- Das Einzige, wofür du dich interessierst, ist Geld.
- Das Einzige, wofür ihr euch interessiert, ist Geld.
- Das Einzige, was Sie interessiert, ist Geld.

- Tout ce qui t'intéresse, c'est l'argent.
- Tout ce qui vous intéresse, c'est l'argent.