Translation of "Zweigen" in English

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

A squirrel hid among the branches.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.

A squirrel hid in the branches.

Die Vögel ließen sich auf den Zweigen nieder.

The birds settled on the branches.

Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.

The dew on the trees sparkles in the morning sun.

Mit ihren  Ästen, Zweigen und Blättern bilden die Bäume gleichsam ein Dach.

Thanks to their branches, twigs, and leaves, the trees form as a roof.

Das Spiel des sanften Nachmittagslichts in den Zweigen der Bäume kam durch das Fenster herein.

The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.

Wem ist das Reich Gottes gleich, und wem soll ich’s vergleichen? Es ist einem Senfkorn gleich, welches ein Mensch nahm und warf’s in seinen Garten; und es wuchs und ward ein großer Baum, und die Vögel des Himmels wohnten unter seinen Zweigen.

What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.