Translation of "Zusammenzuarbeiten" in English

Wir müssen lernen zusammenzuarbeiten.

- We need to learn to work together.
- We must learn to work together.

- Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten.
- Ich freue mich darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

I'm looking forward to working with you.

Tom und Maria stimmten überein, zusammenzuarbeiten.

Tom and Mary agreed to work together.

Tom weigerte sich, mit Mary zusammenzuarbeiten.

Tom refused to work with Mary.

Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten.

They agreed to work together on the project.

Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

It's been a pleasure working with you.

- Tom und Maria müssen lernen zusammenzuarbeiten.
- Tom und Maria müssen Zusammenarbeit lernen.

Tom and Mary need to learn to work together.

Ich hoffe, dass diese Unternehmen bereit sein werden, mit uns auch in Zukunft zusammenzuarbeiten.

I hope these companies will be ready to deal with us in the future.

Es bereitet Unmut, mit Tom zusammenzuarbeiten, weil er die Fehler, die er macht, nie zugibt.

Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.

Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten. In meinem Fall verkehren sie noch nicht mal auf freundschaftlicher Basis.

It's very hard to get your heart and your head to agree in life. In my case they're not even friendly.