Translation of "Zerbrochenen" in English

Ich habe die zerbrochenen Teeschalen ersetzt.

I replaced the broken cups with new ones.

Tom sah traurig aus dem zerbrochenen Fenster.

Tom looked sadly out of the broken window.

Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.

She gathered the pieces of the broken dish.

Tom hob ein Stück des zerbrochenen Spiegels auf.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.

He tried to put the fragments of a broken vase together.

Tom hat sich mit einem zerbrochenen Glasstück verwundet.

Tom cut himself on some broken glass.

Tom schnitt sich den Finger an dem zerbrochenen Glas.

Tom cut his finger on the broken glass.

- Er hat den kaputten Tisch repariert.
- Sie hat den zerbrochenen Tisch repariert.

He fixed the broken table.

Trotz all ihrem Schein, der Plackerei und den zerbrochenen Träumen ist diese Welt doch wunderschön.

With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.

Trotz all ihrem Schein, der Plackerei und den zerbrochenen Träumen ist diese Welt doch wunderschön. Sei achtsam. Strebe danach, glücklich zu sein.

With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. Be careful. Strive to be happy.