Translation of "Wölfen" in English

- Mit den Wölfen muss man heulen.
- Er heult mit den Wölfen.

When in Rome, do as the Romans do.

Ich habe Angst vor Wölfen.

Wolves scare me.

Mit den Wölfen muss man heulen.

When in Rome, do as the Romans do.

Die Dingos stammen von südasiatischen Wölfen ab.

Dingoes are descended from south Asian wolves.

Er wird sie den Wölfen zum Fraß vorwerfen.

He will throw them under the bus.

Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen aufgefressen.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen gefressen.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

- Mit den Wölfen muss man heulen.
- Andere Länder – andere Sitten.
- Andere Länder, andere Sitten.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans.

- In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
- Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

Ein alter Mann sagte zu seinem Enkel: "Junge, in uns allen gibt es einen Kampf zwischen zwei Wölfen. Einer ist böse. Er ist voller Zorn, Eifersucht, Gier, Verbitterung, Minderwertigkeitsgefühlen, Lügen und Egoismus. Der andere ist gut. Er ist voller Freude, Frieden, Liebe, Hoffnung, Demut, Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen und Wahrheit." Der Junge dachte darüber nach und fragte: "Großvater, welcher Wolf wird gewinnen?" Der alte Mann antwortete leise: "Der, den du fütterst."

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."