Translation of "Todängstlich" in English

Dabei schien mir das kleine Kerlchen weder verirrt, noch todmüde, weder hungrig oder durstig, noch todängstlich.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.