Translation of "Schminke" in English

Maria trägt reichlich Schminke.

Mary is wearing a lot of makeup.

Ich schminke mich grundsätzlich nicht.

I don't wear makeup at all.

Schminke macht schon etwas aus.

Makeup makes a difference.

- Selbst ohne Schminke ist sie wunderschön.
- Sogar ohne Schminke sieht sie sehr gut aus.
- Sie ist auch ungeschminkt superniedlich.

Even without makeup, she's very cute.

Zu dick aufgetragene Schminke im Gesicht sieht seltsam aus.

A face with too much make up looks strange.

- Du bist sehr schön und brauchst überhaupt gar keine Schminke zu verwenden.
- Du bist sehr schön und musst nicht einmal Schminke verwenden.

You are so beautiful, you do not need to use makeup.

- Maria nahm einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche und überprüfte ihr Haar und ihr Make-up.
- Maria nahm einen kleinen Spiegel aus ihrer Handtasche und überprüfte ihr Haar und ihre Schminke.

Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.