Translation of "Profi" in English

Ein Profi streicht dieses Haus.

A professional is painting the house.

Tom ist ein Profi-Hockeyspieler.

Tom is a professional hockey player.

Tom spielt Baseball wie ein Profi.

Tom plays baseball like a pro.

Vergiss nicht, ich bin ein ausgebildeter Profi.

[Bear] Remember, I'm a trained professional.

Du bist Profi, aber ich bin Amateur.

You are a professional, but I am an amateur.

Du bist Profi, und ich bin Amateur.

You're a professional, and I'm an amateur.

"Ihr Städte und Kommunen seid wie Profi-Investoren."

"You cities and municipalities are like professional investors."

Um das übersetzen zu lassen, brauchst du einen Profi.

You need a professional to translate this.

- Tom ist ein Profi-Catcher.
- Tom ist professioneller Schauringkämpfer.

Tom is a professional wrestler.

Er ist eher ein Dilettant als ein engagierter Profi.

He's more a dilettante than a committed professional.

Sie ist eher eine Dilettantin als ein engagierter Profi.

She's more a dilettante than a committed professional.

Die Bilder sind von einem Profi gemacht worden, so dass sie gut sein werden.

The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.

Ich glaube nicht, dass ich den Abschluss schaffe, wenn ich versuche, als Baseballspieler Profi zu werden.

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.

Die schönste Zeit meines Profi-Lebens. War ja auch  so. Es klingt jetzt ein bisschen traurig, wenn ich  

the best time of my life as a professional player. It was like that. It sounds a bit sad now when I say

Meine Frau war früher Profi-Ringerin. Wenn sie mich jemals dabei erwischt, dass ich sie betrüge, werde ich zu Brei geschlagen.

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.