Translation of "Mode" in English

- Die Mode von vor dreißig Jahren ist wieder in Mode gekommen.
- Die Mode von vor dreißig Jahren ist erneut in Mode gekommen.

Fashions of thirty years ago have come back in style.

- Dies ist die neueste Mode.
- Das ist die neueste Mode.

This is the latest fashion.

Mode ist ein Teufelskreis.

Fashion is a vicious cycle.

- Miniröcke sind aus der Mode gekommen.
- Miniröcke sind aus der Mode.

Miniskirts have gone out of fashion.

- Der Minirock ist wieder in Mode.
- Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.

Mini-skirts are back in fashion again.

Lange Röcke sind in Mode.

Long skirts are in fashion.

Geh nicht mit der Mode.

Don't follow fashion.

Die Mode ändert sich schnell.

Fashions change quickly.

Es ist aus der Mode.

It's retro.

Sie interessiert sich für Mode.

- She has an interest in fashion.
- She's interested in fashion.

Mode ist nicht mein Fachgebiet.

- Fashion is not my specialty.
- Fashion isn't my specialty.

Dies ist die neueste Mode.

This is the latest fashion.

Das ist die neueste Mode.

It's the latest fashion.

Ich pfeif' auf die Mode.

I don't care about fashion.

- Tom hat keinen Sinn für Mode.
- Tom hat überhaupt keinen Sinn für Mode.

Tom has no sense of fashion.

Mädchen legen viel Wert auf Mode.

Girls think much of fashion.

Was ist in Paris in Mode?

What's in fashion in Paris?

Das ist schon aus der Mode.

It's already out of fashion.

Die Ladenfenster zeigen die neueste Mode.

The shop windows display the latest fashion.

Rot ist nicht mehr in Mode.

Red is out of fashion.

Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.

Mini-skirts are back in fashion again.

Miniröcke sind aus der Mode gekommen.

Miniskirts have gone out of fashion.

Das ist aus der Mode gekommen.

It's gone out of style.

Sie hat keinen Sinn für Mode.

She has no fashion sense.

Ihre Kleider sind aus der Mode.

Your clothes are out of fashion.

Taschenwörterbücher sind aus der Mode gekommen.

Pocket dictionaries are out of fashion.

Diese Hutart ist gerade in Mode.

This style of hat is now in fashion.

Dieses Kleid war damals in Mode.

This dress was in fashion in those days.

Der Minirock ist wieder in Mode.

Mini-skirts are back in fashion again.

Tom hat keinen Sinn für Mode.

Tom has no fashion sense.

Zerrissene Jeans sind wieder in Mode.

Ripped jeans are back in fashion.

Das war damals hoch in Mode.

It was the height of fashion at the time.

Die Mädchen unterhielten sich über Mode.

The girls talked about fashion.

- Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.
- Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.

Short skirts are already out of fashion.

- Nächstes Jahr werden wohl Mützen in Mode kommen.
- Nächstes Jahr werden wohl Hüte in Mode kommen.

Hats should be popular next year.

Jagdstiefel kamen bei jungen Leuten in Mode.

It became popular among young people to wear hunting boots.

Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.

- A black coat is in fashion this winter.
- Black coats are in fashion this winter.

Verblichene Jeans sind immer noch in Mode.

Faded jeans are still in fashion.

Die Mode wird bald an Beliebtheit verlieren.

The fashion will soon lose favor.

Es ist eine Mode, Lederstühle zu besitzen.

It is fashionable to have leather chairs.

Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.

Long hair is out of fashion now.

Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

School uniforms are just out of fashion.

Er hat ein hervorragendes Gespür für Mode.

He has a great sense of fashion.

Toms Kleider sind nicht mehr in Mode.

Tom's clothes are out of fashion.

Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.

Jeans are now in fashion among girls.

Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.

Short skirts are already out of fashion.

Heutzutage ist Seilspringen aus der Mode gekommen.

Skipping is out of fashion nowadays.

Maria geht immer mit der neuesten Mode.

Mary is always up to date with the latest fashions.

Tom hat überhaupt keinen Sinn für Mode.

Tom has no sense of fashion.

Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen.

- I gave up keeping up with trends.
- I stopped chasing fashion.

Jeans sind jetzt bei den Mädchen in Mode.

Jeans are now in fashion among girls.

Ist etwas in Mode, will es jeder nachmachen.

If something is fashionable, everyone wants to imitate it.

Dein Kleid ist schon nicht mehr in Mode.

Your dress is already out of fashion.

Diese Kleider von mir sind aus der Mode.

These clothes of mine are out of style.