Translation of "Mitzunehmen" in English

- Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.
- Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzunehmen.
- Vergesst nicht, eine Kamera mitzunehmen.
- Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!

Don't forget to take a camera with you.

- Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.
- Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!

Don't forget to take a camera with you.

Ich brauchte keinen Schirm mitzunehmen.

I didn't need to take an umbrella with me.

Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.

Don't forget to take an umbrella with you.

Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!

Don't forget to take a camera with you.

Vergesst nicht, eine Kamera mitzunehmen.

Don't forget to take a camera with you.

Hast du vor, Tom mitzunehmen?

Are you planning on taking Tom with you?

Vergiss nicht, die Kamera mitzunehmen!

Don't forget to take along the camera.

Vergiss nicht, deinen Schlafsack mitzunehmen.

Don't forget your sleeping bag.

Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.

Don't forget to take a camera with you.

In den Rest Ihres Tages mitzunehmen,

into the rest of your day

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

I forgot to bring warm clothes.

Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzunehmen.

Don't forget to take a camera with you.

Es ist besser, keine Anhalter mitzunehmen.

- It's not a good idea to pick up hitchhikers.
- It isn't a good idea to pick up hitchhikers.

Vergiss nicht, mich morgen früh mitzunehmen.

Don't forget to pick me up tomorrow morning.

Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

Tom forgot to take his umbrella with him.

Tom vergaß beinahe, einen Regenschirm mitzunehmen.

Tom almost forgot to take an umbrella with him.

Mary drängte ihren Sohn, einen Regenschirm mitzunehmen.

Mary urged her son to take an umbrella.

Maria hätte fast vergessen, einen Schirm mitzunehmen.

Mary almost forgot to take an umbrella with her.

Er war so freundlich, ihn zum Laden mitzunehmen.

He was kind enough to take him to the shop.

Vergiss bitte nicht, Regenkleidung oder einen Schirm mitzunehmen.

Be sure to bring rain gear.

Es war klug von ihm, den Schirm mitzunehmen.

It was wise of him to take his umbrella.

Vergiss nicht deinen Regenschirm mitzunehmen, wenn du gehst!

Don't forget to take your umbrella when you leave.

Vergiss nicht, mich morgen um 6 Uhr mitzunehmen.

Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.

Du denkst doch nicht etwa daran, Tom mitzunehmen?

- You're not thinking of taking Tom with you, are you?
- You aren't thinking of taking Tom with you, are you?

Dan bot Linda nicht einmal an, sie mitzunehmen.

Dan didn't even offer Linda a ride.

Mach dir nicht die Mühe, einen Schirm mitzunehmen.

Don't bother taking an umbrella with you.

Das scheint viel zu schwer, um es mitzunehmen.

It looks too heavy to carry.

- Vergiss deinen Regenschirm nicht.
- Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.

Don't forget to take an umbrella with you.

Es war für ihn nicht notwendig, einen Regenschirm mitzunehmen.

- He didn't need to bring an umbrella.
- It wasn't necessary for him to bring an umbrella.

Gut, ich komme um vier Uhr, um dich mitzunehmen.

OK, I will come pick you up at four o'clock.

Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.

Taking the group of children to the library was no problem.

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.

This guidebook is handy to take on a trip abroad.

Ich will mir nicht die Mühe machen, ihn dorthin mitzunehmen.

I will not go to the trouble of taking him there.

- Du hast vergessen, Geld mitzunehmen.
- Du hast dein Geld vergessen.

You forgot your money.

- Er vergisst immer, Geld mitzunehmen.
- Er vergisst immer sein Geld.

He always forgets his money.

- Ich habe vergessen, Geld mitzunehmen.
- Ich habe mein Geld vergessen.

I forgot my money.

Tom wollte gerne wissen, wie viel Gepäck Maria mitzunehmen gedachte.

Tom wondered how much luggage Mary was planning to take.

Ich bin hier, um das Produkt mitzunehmen, das ich bestellt habe.

I'm here to pick up the product I ordered.